Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  patí en línia, n m
  • es  patín en línea
  • fr  patin à roues alignées
  • fr  patin en ligne
  • en  in-line skate

09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes

Definition
Patí constituït per una bota i quatre rodetes fixades al llarg de la sola l'una darrere l'altra, que s'utilitza per a lliscar sobre una superfície de ciment o parquet.

Note

  • Els patins en línia s'utilitzen en la pràctica de l'hoquei sobre patins en línia i el patinatge sobre rodes.
  • ca  patí, n m
  • ca  patinador, n m sin. compl.
  • es  patín

11 Esports nàutics

Definition
Embarcació consistent en dos flotadors paral·lels, generalment de fusta, units per dos o més travessers, que es propulsa per mitjà d'una o més pales dobles.
  • ca  pas de patinador, n m
  • ca  patinador, n m sin. compl.
  • es  paso de patinador
  • fr  pas de patinage
  • fr  pas de patineur
  • en  skating step
  • en  skating technique
  • en  ski-skating

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definition
Pas consistent a avançar mitjançant un impuls amb els cantells interiors dels esquís, disposats amb les cues juntes i les espàtules separades.

Note

  • 1. El pas de patinador, que s'assembla al pas del patinatge sobre gel, es considera que és el pas bàsic de la tècnica lliure.
  • 2. Són passos de patinador el pas de patinador altern, el pas de patinador asimètric, el pas de patinador d'un temps, el pas de patinador de dos temps i el pas de patinador de velocitat.
  • ca  patinador | patinadora, n m, f
  • es  patinador | patinadora
  • fr  patineur | patineuse
  • en  skater

14 Patinatge

Definition
Esportista que practica el patinatge.
  • ca  patinaire, n m, f

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Esportista que practica el patí de vela.
  • ca  patinar, v intr
  • es  patinar
  • fr  patiner
  • en  skate, to

09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 14 Patinatge

Definition
Desplaçar-se lliscant amb patins sobre una superfície llisa i dura.
  • ca  patinatge, n m
  • es  patinaje
  • fr  patinage
  • en  skating

09 Esports de pilota > 05 Hoquei, 14 Patinatge

Definition
Acció de desplaçar-se lliscant amb patins sobre una superfície llisa i dura.

Note

  • Per exemple, en patinatge artístic sobre gel i patinatge artístic sobre rodes, són maneres de patinar el patinatge en mirall i el patinatge en ombra, i, en hoquei sobre patins i hoquei sobre gel, el patinatge endavant i el patinatge enrere.
  • ca  patinatge, n m
  • es  patinaje
  • fr  patinage
  • en  skating

14 Patinatge

Definition
Conjunt dels esports consistents a desplaçar-se lliscant amb patins sobre una superfície llisa i dura.

Note

  • Per exemple, són esports del patinatge el patinatge sobre gel i el patinatge sobre rodes.
  • ca  patinatge artístic, n m
  • es  patinaje artístico, n m
  • fr  patinage artistique, n m
  • en  figure skating, n

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel

Definition
Modalitat de patinatge sobre gel i patinatge sobre rodes individual, per parelles mixtes i per equips practicada amb acompanyament musical en una pista de patinatge, que consisteix a executar una sèrie d'elements i figures.

Note

  • 1. El patinatge artístic practicat sobre rodes es considera un esport de roda petita.
  • 2. En patinatge sobre gel, són disciplines de patinatge artístic el patinatge sincronitzat i el patinatge lliure; en patinatge sobre rodes, són disciplines el patinatge de precisió i el patinatge lliure.
  • ca  patinatge endavant, n m
  • ca  patinatge avant, n m sin. compl.
  • es  patinaje hacia adelante, n m
  • fr  patinage avant, n m
  • en  forward skating, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definition
Manera de patinar en què un jugador es desplaça de cara en posició bàsica.