Back to top
  • ca  tirada llarga, n f
  • es  tirada larga, n f
  • fr  sortie longue, n f
  • it  fondo, n m
  • en  long run, n

03 Atletisme

Definition
Entrenament en què es recorre una distància llarga, amb la finalitat d'acostumar el cos a un esforç intens.

Note

  • Per exemple, les tirades llargues en l'entrenament per a una marató solen consistir en distàncies de 30 km o més.
  • ca  tirador | tiradora, n m, f

09 Esports de pilota > 14 Bitlles

Definition
Jugador a qui correspon fer el llançament en el transcurs d'una partida.
  • ca  tirador | tiradora, n m, f
  • ca  esgrimidor | esgrimidora, n m, f sin. compl.
  • es  esgrimidor | esgrimidora
  • es  esgrimista
  • es  tirador | tiradora
  • fr  escrimeur | escrimeuse
  • fr  tireur | tireuse
  • en  fencer

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Esportista que practica l'esgrima.
  • ca  tirador | tiradora, n m, f
  • es  tirador | tiradora
  • fr  tireur | tireuse
  • en  shooter

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Esportista que practica el tir en un biatló o bé el tir olímpic.
  • ca  arquer | arquera, n m, f
  • ca  tirador | tiradora, n m, f sin. compl.
  • es  arquero | arquera
  • fr  archer | archère
  • en  archer

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Esportista que practica el tir amb arc.
  • ca  tirador | tiradora, n m, f
  • ca  embotxador | embotxadora [BOTXES], n m, f sin. compl.
  • es  bochador | bochadora [BOTXES]
  • es  tirador | tiradora
  • fr  tireur | tireuse

09 Esports de pilota > 15 Jocs de boles

Definition
Jugador, generalment el que actua en últim lloc, encarregat de tirar.
  • ca  llançador | llançadora, n m, f
  • ca  tirador | tiradora [BÀSQUET] [HOQUEI PAT] [WATERPOLO], n m, f sin. compl.
  • es  chutador | chutadora, n m, f
  • es  lanzador | lanzadora, n m, f
  • es  tirador | tiradora, n m, f
  • fr  lanceur | lanceuse, n m, f
  • fr  tireur | tireuse, n m, f
  • en  shooter, n
  • en  thrower, n

09 Esports de pilota

Definition
Jugador que impulsa la pilota o la bola cap a la porteria o la cistella contrària en el transcurs del joc, amb l'objectiu de puntuar.
  • ca  tirador de carrabina | tiradora de carrabina, n m, f
  • es  tirador de carabina | tiradora de carabina
  • fr  carabinier | carabinière
  • fr  tireur à la carabine | tireuse à la carabine
  • en  rifle shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Tirador de precisió que es dedica a les proves amb carrabina.
  • ca  tirador de fossa | tiradora de fossa, n m, f
  • es  tirador de foso | tiradora de foso
  • fr  tireur de fosse | tireuse de fosse
  • en  trap shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Tirador de plat que es dedica a la fossa olímpica.
  • ca  tirador de pistola | tiradora de pistola, n m, f
  • es  tirador de pistola | tiradora de pistola
  • fr  tireur au pistolet | tireuse au pistolet
  • en  pistol shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Tirador de precisió que es dedica a les proves amb pistola.