parella restadora
parella restadora
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca parella restadora, n f
- ca parella receptora [TENNIS TAULA] [BÀDMINTON], n f sin. compl.
- es pareja receptora [TENNIS TAULA] [BÀDMINTON]
- es pareja restadora
- fr paire qui reçoit
- en receiver pair
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Parella encarregada de tornar el servei en un moment determinat del partit.
passadís
passadís
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca passadís, n m
- ca passadís lateral [BÀDMINTON], n m sin. compl.
- es pasillo
- es pasillo lateral [BÀDMINTON]
- fr couloir
- en alley
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definition
Cadascuna de les dues àrees d'una pista de joc delimitades per les línies laterals d'individuals, les línies laterals de dobles i les línies de fons, que serveixen per a ampliar el camp de joc en els partits de dobles.
restador | restadora
restador | restadora
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca restador | restadora, n m, f
- ca receptor | receptora [TENNIS TAULA] [BÀDMINTON], n m, f sin. compl.
- es receptor | receptora [TENNIS TAULA] [BÀDMINTON]
- es restador | restadora
- fr receveur | receveuse
- fr relanceur | relanceuse
- en receiver
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Jugador encarregat de tornar la pilota o el volant procedent d'un servei de l'adversari.
servei curt
servei curt
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca servei curt, n m
- ca servei baix [BÀDMINTON], n m sin. compl.
- es servicio bajo [BÀDMINTON]
- es servicio corto
- fr service bas [BÀDMINTON]
- fr service court
- en low service [BÀDMINTON]
- en short service
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Servei executat llançant la pilota o el volant a la zona del camp contrari més pròxima a la xarxa.
servei llarg
servei llarg
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca servei llarg, n m
- ca servei alt [BÀDMINTON], n m sin. compl.
- es servicio alto [BÀDMINTON]
- es servicio largo
- es servicio profundo
- fr service haut [BÀDMINTON]
- fr service long
- en high service [BÀDMINTON]
- en long service
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Servei executat llançant la pilota o el volant a la zona del camp contrari més allunyada de la xarxa.
