guarda esquerre | guarda esquerra
guarda esquerre | guarda esquerra
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca guarda esquerre | guarda esquerra, n m, f
- es guardia izquierdo, guardia izquierda | guardia izquierda, n m, f
- fr garde gauche, n m, f
- en left guard, n
- en LG, n sigla
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definition
Guarda situat a l'esquerra del central.
guardamalucs
guardamalucs
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
- ca guardamalucs, n m
- es protector de cadera
- fr protection de hanche
- en hip pad
09 Esports de pilota > 07 Futbol americà
Definition
Peça de l'equip d'un jugador que s'utilitza per a protegir-se els malucs i el còccix.
hane-goshi
hane-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hane-goshi, n m
- ca llançament amb el maluc, n m sin. compl.
- es cadera alada
- es hane-goshi
- fr hanche ailée
- fr hanche percutée
- fr hanche sautée
- fr hane-goshi
- en hane-goshi
- en spring hip throw
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb els malucs en què s'aixeca l'uke agafant-lo per una solapa i per la màniga, amb l'ajuda d'una elevació de la cama i el maluc, i col·locant-li l'empenya a la part lateral del genoll, amb el tori situat davant de l'uke.
harai-goshi
harai-goshi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca harai-goshi, n m
- ca escombrada amb el maluc, n f sin. compl.
- es barrido con la cadera
- es harai-goshi
- fr hanche balayée
- fr hanche fauchée
- fr harai-goshi
- en harai-goshi
- en sweeping hip throw
- en sweeping loin
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Projecció amb els malucs en què s'aixeca l'uke amb el maluc i se li fa una escombrada.
hidari-jigotai
hidari-jigotai
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hidari-jigotai, n m
- ca posició defensiva esquerra, n f sin. compl.
- es hidari-jigotai
- es posición defensiva izquierda
- fr hidari-jigotai
- fr position défensive à gauche
- en hidari jigotai
- en left defensive posture
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Posició defensiva en què la cama esquerra està avançada.
hidari-shizentai
hidari-shizentai
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca hidari-shizentai, n m
- ca posició natural esquerra, n f sin. compl.
- es hidari-shizentai
- es posición natural izquierda
- fr hidari-shizentai
- fr position naturelle gauche
- en hidari shizentai
- en left natural posture
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Posició natural en què el peu esquerre està mig pas avançat.
interior esquerre | interior esquerra
interior esquerre | interior esquerra
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca interior esquerre | interior esquerra, n m, f
- es interior izquierdo, interior izquierda | interior izquierda, n m, f
- fr intérieur gauche | intérieure gauche, n m, f
- en inside left, n
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definition
Interior que juga més a prop de la banda esquerra del camp de joc.
joc
joc
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula, 24 Esports tradicionals
- ca joc, n m
- ca onze [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
- ca set [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- es juego
- es set [VOLEIBOL]
- fr manche [TENNIS TAULA]
- fr set
- en game
09 Esports de pilota > 10 Voleibol, 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula, 24 Esports tradicionals
Definition
Cadascuna de les divisions d'un partit o una partida, formades per una successió d'intercanvis de jugades o intercanvis de cops fins que un dels adversaris o dels equips adversaris arriba a una puntuació preestablerta.
Note
- 1. Un partit o una partida consta d'un nombre senar de jocs guanyats pel guanyador o l'equip guanyador (tres en voleibol, variable segons la competició en tennis de taula i variable segons la modalitat en pilota valenciana) i d'un nombre inferior de jocs guanyats pel perdedor o l'equip perdedor.
- 2. Un joc està format per un nombre determinat de punts guanyats pel guanyador o l'equip guanyador (vint-i-cinc en voleibol, onze en tennis de taula i quatre en pilota valenciana) i per un nombre inferior de punts guanyats pel perdedor o l'equip perdedor; tanmateix, en voleibol i en tennis de taula, si s'arriba a aquest nombre de punts amb una diferència de només un punt, cal prolongar el joc fins que un dels adversaris o dels equips adversaris guanya per dos punts de diferència, i a més, en voleibol, el joc decisiu està limitat inicialment a quinze punts.
- 3. En pilota valenciana, els punts es denominen quinze, trenta, val i joc, a partir de la puntuació de res inicial, i cada joc guanyat comporta un guany de cinc punts en el còmput global de la partida.
joc decisiu
joc decisiu
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca joc decisiu, n m
- ca set decisiu, n m sin. compl.
- es juego decisivo
- es set decisivo
- fr manche finale
- fr set décisif
- en deciding set
- en final set
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
Cinquè joc d'un partit, disputat només si cada equip ha guanyat dos jocs i limitat a quinze punts, que serveix per a determinar-ne el guanyador.
jugador esquerre | jugadora esquerra
jugador esquerre | jugadora esquerra
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
- ca jugador esquerre | jugadora esquerra, n m, f
- es jugador izquierdo
- fr joueur gauche
- en left player
09 Esports de pilota > 10 Voleibol
Definition
Cadascun dels jugadors que ocupen una posició de l'esquerra del camp.
