bakkat palmok makki
bakkat palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca bakkat palmok makki, n m
- es bakkat palmok makki
- fr bakkat palmok makki
- en bakkat palmeok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge executat amb la part exterior del canell i l'avantbraç posada cap endavant i mantenint la mà tancada.
canell
canell
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca canell, n m
- ca koken [KARATE], n m sin. compl.
- ca palmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca sonmok [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es muñeca
- es palmok
- fr palmok
- fr poignet
- en palmeok
- en wrist
08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a l'element d'unió entre l'avantbraç i la mà.
cop de dits
cop de dits
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca cop de dits, n m
- es palmeo, n m
- fr claquette, n f
- it tap in, n m
- it tocco a canestro, n m
- en tap, n
- en tap-in, n
- en tip-in, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Llançament a cistella executat colpejant la pilota amb els dits d'una mà o de totes dues.
donar un cop de dits
donar un cop de dits
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca donar un cop de dits, v intr
- ca fer un cop de dits, v intr sin. compl.
- es palmear, v intr
- fr claquer, v intr
- it fare un tap-in, v intr
- en tap in, to, v intr
- en tap, to, v intr
- en tip, to, v intr
- en tip-in, to, v intr
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definition
Efectuar un llançament dirigit a la cistella colpejant la pilota amb els dits d'una mà o de totes dues mans.
gyaku-juji-jime
gyaku-juji-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca gyaku-juji-jime, n m
- ca estrangulació en creu palmells amunt, n f sin. compl.
- es estrangulación cruzada con manos vueltas
- es gyaku-juji-jime
- fr étranglement croisé, paumes vers le haut
- fr gyaku-juji-jime
- en gyaku-juji-jime
- en reverse cross strangle
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Estrangulació en creu en què tots dos palmells estan situats de cara al tori.
nami-juji-jime
nami-juji-jime
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca nami-juji-jime, n m
- ca estrangulació en creu palmells avall, n f sin. compl.
- es estrangulación con los brazos cruzados
- es estrangulación en cruz normal
- es nami-juji-jime
- fr étranglement direct à bras croisés
- fr nami-juji-jime
- en nami-juji-jime
- en normal cross strangle
- en two arms crosswise strangle
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Estrangulació en creu en què tots dos palmells estan situats de cara a l'uke.
palmok makki
palmok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca palmok makki, n m
- ca blocatge amb l'avantbraç, n m sin. compl.
- es bloqueo con el antebrazo
- es bloqueo con la muñeca
- es palmok makki
- fr blocage avec avant-bras
- fr palmok makki
- en palmeok makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definition
Blocatge executat amb el canell i l'avantbraç.
panell indicador
panell indicador
17 Esports d'hivern
- ca panell indicador, n m
- es panel indicador
- fr panneau indicateur
- en indicator panel
- en sign-post
17 Esports d'hivern
Definition
Tauler de grans dimensions situat en un lloc de pas d'una estació d'hivern, que s'utilitza per a oferir informació als usuaris sobre les normes d'ús, la ubicació d'instal·lacions i serveis, l'estat de les pistes, la temperatura i el risc d'allaus.
parell diagonal
parell diagonal
12 Esports eqüestres
- ca parell diagonal, n m
- es bípedo diagonal
- fr bipède diagonal
- fr paire diagonale
- en diagonal pair
12 Esports eqüestres
Definition
Conjunt d'un peu i una mà d'un cavall corresponents a costats oposats.
parell lateral
parell lateral
12 Esports eqüestres
- ca parell lateral, n m
- es bípedo lateral
- fr bipède lateral
- en diagonal pair
12 Esports eqüestres
Definition
Conjunt d'un peu i una mà d'un cavall corresponents al mateix costat.
