Diccionari general de l'esport

• ca  age-uke, n m
• ca  blocatge ascendent, n m sin. compl.
• es  bloqueo alto
• es  bloqueo ascendente
• fr  blocage remontant
• en  rising block

08 Esports de combat > 03 Karate

• ca  ascensió ràpida, n f
• ca  ascensió d'emergència, n f sin. compl.
• es  ascenso rápido
• es  salida de emergencia
• fr  remontée d'urgence
• fr  remontée rapide
• en  emergency ascent
• en  swift ascent

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

• ca  bolo, n m
• es  bolo punch
• fr  bolo punch
• fr  crochet remontant
• en  bolo
• en  bolo punch

08 Esports de combat > 01 Boxa

• ca  cop de puny ascendent, n m
• ca  age-zuki [KARATE], n m sin. compl.
• ca  chi jirugi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
• es  golpe directo ascendente
• es  puñetazo ascendente
• fr  coup de poing remontant
• en  rising punch
• en  upper cut punch

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

• ca  jugador de remunta | jugadora de remunta, n m, f
• ca  remuntista, n m, f sin. compl.
• es  remontista
• fr  joueur de rémonté
• eu  erremontelari
• eu  erremontista

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

• ca  mata!, interj
• ca  pega!, interj
• ca  remata!, interj
• es  ¡dale ahí!
• fr  cogne dur!
• fr  tape fort!
• eu  hautsi!

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

• ca  pilota de remunta, n f
• es  pelota de remonte
• fr  pelote de rémonté
• eu  erremonteko pilota

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

• ca  porta remuntable, n f
• es  puerta de remonte
• fr  porte de remontée de courant
• en  upstream gate

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

• ca  pujada, n f
• ca  ascens, n m sin. compl.
• ca  ascensió, n f sin. compl.
• es  ascensión
• es  ascenso
• es  subida
• fr  ascension
• fr  montée
• fr  remontée
• en  ascent
• en  climb
• en  rise

01 Conceptes generals de l'esport

• ca  pujada, n f
• es  subida
• fr  montée
• fr  remontée
• en  attack up the field

09 Esports de pilota > 03 Futbol