sèrie mixta
sèrie mixta
04 Gimnàstica
- ca sèrie mixta, n f
- es serie mixta
- fr série mixte
- en mixted series
04 Gimnàstica
Definition
Sèrie que conté elements acrobàtics i elements gimnàstics.
sèrie simple
sèrie simple
04 Gimnàstica
- ca sèrie simple, n f
- es serie simple
- fr série simple
- en simple series
04 Gimnàstica
Definition
Sèrie de gimnàstica rítmica constituïda per salts repetits.
segon servidor | segona servidora
segon servidor | segona servidora
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca segon servidor | segona servidora, n m, f
- es segundo servidor | segunda servidora
- fr second serveur | seconde serveuse
- en second server
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definition
Jugador de la parella servidora encarregat de servir en segon lloc en un partit.
Note
- Vegeu la nota a primer receptor | primera receptora.
servidor | servidora
servidor | servidora
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca servidor | servidora, n m, f
- es sacador | sacadora
- es servidor | servidora
- fr buteur | buteuse
- fr servant | servante
- fr serveur | serveuse
- en server
- en striker server
09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definition
Jugador encarregat de posar la pilota o el volant en joc.
Note
- Per exemple, en pilota valenciana són servidors el feridor i el traure.
servidor potent | servidora potent
servidor potent | servidora potent
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
- ca servidor potent | servidora potent, n m, f
- es gran servidor | gran servidora
- en big server
- en fireballer
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
Definition
Jugador que té un servei molt potent.
servir
servir
09 Esports de pilota
- ca servir, v tr
- ca treure, v tr sin. compl.
- es sacar
- es servir
- fr buter [PILOTA BAS]
- fr engager [HANDBOL]
- fr lancer [WATERPOLO]
- fr mettre en jeu
- fr servir
- en put in play, to
- en serve, to
- en throw-in, to [WATERPOLO]
09 Esports de pilota
Definition
Posar la pilota, la bola, el volant o el disc en joc.
Note
- 1. Generalment, en els esports de pilota en què el camp de joc està dividit en dos camps i tots dos equips es poden moure indistintament per tota la superfície (com ara el bàsquet, el futbol, el futbol americà, el rugbi, l'handbol o l'hoquei), se serveix fent arribar la pilota, la bola o el disc a un company d'equip o bé llançant-la en direcció a la porteria o els pals contraris; en els esports de pilota en què el camp de joc està dividit en dos camps i els dos esportistes o els dos equips només es poden moure per aquell que defensen (com ara el tennis, el tennis de taula, el bàdminton i el pàdel), se serveix fent arribar la pilota o el volant al costat oposat del camp contrari per sobre la xarxa, i, en els esports de pilota en què el camp de joc no està dividit en dos camps (com ara la pilota basca, la modalitat de frontó valencià de pilota valenciana, l'esquaix i el raquetbol), se serveix llançant la pilota contra el frontis.
- 2. En pilota valenciana es distingeixen dues maneres de servir, que són ferir i traure, segons la modalitat.
tercer servidor | tercera servidora
tercer servidor | tercera servidora
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca tercer servidor | tercera servidora, n m, f
- es tercer servidor | tercera servidora
- fr troisième serveur | troisième serveuse
- en third server
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definition
Jugador de la parella servidora encarregat de servir en tercer lloc en un partit.
Note
- Vegeu la nota a segon servidor | segona servidora.
uchi-komi
uchi-komi
08 Esports de combat > 02 Judo
- ca uchi-komi, n m pl
- ca repeticions, n f pl sin. compl.
- es repeticiones
- es uchi-komi
- fr séries
- fr uchi-komi
- en uchi-komi
08 Esports de combat > 02 Judo
Definition
Entrenament consistent a practicar repetidament la tècnica que es vol aprendre sense arribar al kake.
