Plats a la carta

• ca  cargols de Lleida a la llauna amb whisky
• es  caracoles de Lérida a la llauna con whisky (condimentados y cocidos)
• fr  escargots de Lleida a la llauna au whisky (assaisonnés et cuits)
• it  lumache di Lleida a la llauna al whisky (condite e cotte)
• en  snails from Lleida a la llauna with whisky (seasoned and cooked)
• de  Schnecken aus Lleida a la llauna mit Whisky (gewürzt und gekocht)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols de mar
• es  caracoles de mar
• fr  escargots de mer
• it  lumache di mare
• en  sea snails
• de  Meeresschnecken

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols de punxes
• es  cañadillas
• fr  rochers épineux
• it  murici spinosi
• en  purple dry murices
• de  Herkuleskeulen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  cargols dolços picants
• es  caracoles dulces picantes
• fr  escargots aigres-doux
• it  lumache dolci piccanti
• en  sweet and spicy snails
• de  pikant-süße Schnecken

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols guisats amb botifarra
• es  caracoles guisados con butifarra
• fr  escargots cuisinés à la botifarra (longue saucisse de porc catalane)
• it  lumache in umido con botifarra (grossa salsiccia di maiale catalana)
• en  stewed snails with botifarra (large Catalan pork sausage)
• de  geschmorte Schnecken mit Botifarra (große katalanische Bratwurst)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols i faves amb allioli
• es  caracoles y habas con alioli
• fr  escargots et fèves à l'ailloli
• it  lumache e fave con allioli (maionese all'aglio)
• en  snails and broad beans with allioli (garlic mayonnaise)
• de  Schnecken und Saubohnen mit Allioli (Knoblauchmayonnaise)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols picants
• es  caracoles picantes
• fr  escargots piquants
• it  lumache piccanti
• en  spicy snails
• de  pikante Schnecken

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols punxencs
• es  cañadillas
• fr  rochers épineux
• it  murici spinosi
• en  purple dry murices
• de  Herkuleskeulen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  cargols saltats amb cansalada
• es  caracoles salteados con tocino
• fr  escargots sautés au lard
• it  lumache saltate con lardo
• en  snails sautéed with bacon
• de  sautierte Schnecken mit Speck

Plats a la carta. Tapes

• ca  carlota de formatge fresc
• es  carlota de queso fresco
• fr  charlotte de fromage frais
• it  charlotte al formaggio fresco
• en  fresh cheese charlotte
• de  Frischkäsecharlotte

Plats a la carta. Postres