Plats a la carta

• ca  olives variades
• es  aceitunas variadas
• fr  olives variées
• it  olive miste
• en  mixed olives
• de  gemischte Oliven

Plats a la carta. Tapes

• ca  olla aranesa
• es  olla aranesa
• fr  potée aranaise
• it  stufato di La Vall d'Aran
• en  stew Era Val d'Aran style
• de  aranesischer Eintopf

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  olla del Montseny amb galets, cigrons i pilota
• es  olla de El Montseny con tiburones, garbanzos y albóndiga
• fr  potée de El Montseny aux pâtes au potage, aux pois chiches et à la boulette
• it  stufato di El Montseny con lumaconi, ceci e polpetta
• en  stew El Montseny style with pasta shells, chickpeas and meatball
• de  Eintopf nach Art von El Montseny mit Muschelpasta, Kichererbsen und Fleischkloß

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  olla pallaresa
• es  olla pallaresa
• fr  potée de El Pallars
• it  stufato allo stile di El Pallars
• en  stew El Pallars style
• de  Eintopf aus El Pallars

Plats a la carta. Sopes, cremes i consomés

• ca  onglet de bou
• es  onglet de buey
• fr  onglet de boeuf
• it  lombatello di manzo
• en  hanger steak
• de  Hanger-Steak

Plats a la carta. Carn

• ca  orada a l'estil de la casa
• es  dorada al estilo de la casa
• fr  dorade grillée à la façon maison
• it  orata allo stile della casa
• en  gilthead bream house style
• de  Goldbrasse nach Art des Hauses

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  orada a la donostiarra
• es  dorada a la donostiarra
• fr  dorade à la donostiarra
• it  orata alla donostiarra
• en  gilthead bream San Sebastian style
• de  Goldbrasse auf San Sebastianer Art

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  orada a la graella amb espècies
• es  dorada a la parrilla con especias
• fr  dorade grillée aux épices
• it  orata alla griglia con le spezie
• en  grilled spiced gilthead bream
• de  Goldbrasse vom Rost mit Gewürzen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  orada a la graella amb salsa de taronja
• es  dorada a la parrilla con salsa de naranja
• fr  dorade grillée à la sauce à l'orange
• it  orata alla griglia con salsa all'arancia
• en  grilled gilthead bream with orange sauce
• de  Goldbrasse vom Rost mit Orangensauce

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  orada a la graella amb verduretes
• es  dorada a la parrilla con verduritas
• fr  dorade grillée et ses petits légumes
• it  orata alla griglia con verdurine
• en  grilled gilthead bream with vegetables
• de  Goldbrasse vom Grill mit Gemüse

Plats a la carta. Peix i marisc