Plats a la carta

• ca  peres amb vinagre
• es  peras al vinagre
• fr  poires au vinaigre
• it  pere all'aceto
• en  pears in vinegar
• de  Birnen mit Essig

Plats a la carta. Postres

• ca  peres amb xocolata mentolada i coulis de crema cremada
• es  peras con chocolate mentolado y coulis de crema catalana
• fr  poires au chocolat menthe et au coulis de crème brûlee
• it  pere al cioccolato aromatizzato alla menta e coulis di crema caramellata
• en  pears with mint chocolate and coulis of crème brûlée
• de  Birnen mit Minzschokolade und karamellisiertem Creme-Coulis

Plats a la carta. Postres

• ca  peres farcides
• es  peras rellenas
• fr  poires farcies
• it  pere farcite
• en  stuffed pears
• de  gefüllte Birnen

Plats a la carta. Postres

• ca  peres rostides amb gelat de vainilla
• es  peras asadas con helado de vainilla
• fr  poires rôties à la glace à la vanille
• it  pere arrosto con gelato alla vaniglia
• en  roast pears with vanilla ice cream
• de  gebratene Birnen mit Vanilleeis

Plats a la carta. Postres

• ca  pernil al forn amb salsa de verdures
• es  jamón al horno con salsa de verduras
• fr  jambon au four à la sauce aux légumes
• it  prosciutto al forno con salsa alle verdure
• en  baked ham with vegetables sauce
• de  Schinken aus dem Ofen mit Gemüsesauce

Plats a la carta. Carn

• ca  pernil canari
• es  jamón canario
• fr  jambon canarien
• it  prosciutto delle Canarie
• en  canarian cured ham
• de  kanarischer Rohschinken

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  pernil d'ànec
• es  jamón de pato
• fr  jambon de canard
• it  prosciutto d'anatra
• en  duck ham
• de  Entenschinken

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  pernil d'ànec amb amanida de ruca i perles de meló
• es  jamón de pato con ensalada de rúcula y perlas de melón
• fr  jambon de canard à la salade de roquette et aux perles de melon
• it  prosciutto d'anatra con insalata di rucola e perle di melone
• en  duck ham with arugula salad and melon pearls
• de  Entenschinken mit Rucolasalat und Melonenperlen

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  pernil d'ànec amb pa torrat
• es  jamón de pato con pan tostado
• fr  jambon de canard au pain grillé
• it  prosciutto d'anatra con pane tostato
• en  duck ham with toasted bread
• de  Entenschinken mit geröstetem Brot

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  pernil d'ànec amb torradetes
• es  jamón de pato con tostaditas
• fr  jambon de canard aux mini toasts
• it  prosciutto d'anatra con crostini
• en  duck ham with mini toasts
• de  Entenschinken mit Minitoasts

Plats a la carta. Entrants i amanides