Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  besugada, n f
  • es  besugada

Definition
Multitud de besucs.
  • ca  besuguer, n m
  • es  besuguero

Definition
Embarcació usada a Galícia per a la pesca del besuc.
  • ca  beta, n f
  • es  beta

Definition
Embarcació petita, de fons pla, de dues rodes, típica de les costes de la Provença i del Llenguadoc.
  • ca  beta, n f

Definition
Grua que està dreta enmig d'una barca i serveix per a tombar de costat les embarcacions dins la mar quan les han d'adobar.
  • ca  Betelgeuse
  • es  Betelgeuse

Definition
Estel corresponent a la constel·lació Orió, l'angle sideri i la declinació del qual vénen reflectits a l'almanac nàutic.
  • ca  bette, n f
  • es  bette

Definition
Embarcació pròpia de Marsella, que hissa floc i una vela major llatina.
  • ca  betum, n m
  • es  betún

Definition
Barreja de peix o resina, quitrà, sèu o greix i altres ingredients amb què s'abriguen i conserven els fons de les embarcacions que no es folren de coure.
  • ca  beure aigua el vaixell, v intr
  • es  beber agua el buque

Definition
Entrar aigua en una nau per dalt de la coberta a causa del temporal o per una mala maniobra.
  • ca  beure vent la vela, v intr
  • es  beber viento la vela

Definition
Rebre una vela el vent o ferir-hi per la cara de popa.
  • ca  bezaan, n m
  • es  bezaan

Definition
Vela cangrea de bec curt.