Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  cabreta, n f
  • ca  blancall, n m sin. compl.
  • es  cabrillas
  • es  palomas
  • es  palomillas

Definition
Onada curta que pot aparèixer ràpidament quan hi ha una brisa moderada i que romp fàcilment a la cresta.
  • ca  gebre, n f
  • ca  blancor, n f sin. compl.
  • ca  rosada blanca, n f sin. compl.
  • es  cencellada
  • es  cenceñada
  • es  escarcha

Definition
Cristalls de glaç que, en temps fred, la boira diposita principalment sobre superfícies verticals, a les puntes i a les arestes dels objectes, i que poden formar gruixos considerables creixent de cara al vent.
  • ca  blaneig, n m
  • es  falsa bonanza

Definition
Ablaniment del temps, especialment el que precedeix les nevades.
  • ca  blaneig, n m
  • es  falsa bonanza

Definition
Vent que fon la neu.
  • ca  blanejar, v intr
  • es  abonanzar

Definition
Ablanir-se el temps, moderar-se el fred.
  • ca  blanquí, n m

Definition
Blancor de l'escuma de la mar.
  • ca  blaso, n m

Definition
Llaç amb dues o tres dujes per a suspendre pesos o pujar una persona a un pal.
  • ca  frontissa, n f
  • ca  blegadissa, n f sin. compl.
  • ca  xarnera, n f sin. compl.
  • es  bisagra
  • es  gozne

Definition
Conjunt de dues plaques de metall a banda i banda d'un eix comú que, fixades als batents, especialment d'una porta, una finestra o una tapa, serveixen per a facilitar-ne el moviment giratori.
  • ca  blindar, v tr
  • ca  cuirassar, v tr sin. compl.
  • es  blindar

Definition
Cobrir un objecte valuós amb planxes de ferro o d'acer, amb capes de formigó o amb qualsevol altre material, a fi de protegir-lo.

Note

  • Blindar s'aplica especialment a vaixells, tancs, bateries o caixes de cabals.
  • ca  blindat, n m
  • es  blindado

Definition
Buc armat protegit amb una cuirassa.