Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  consentir-se, v pron

Definition
Obrir-se, trencar-se un pal, masteler o verga.
  • ca  conserva, n f
  • es  conserva

Definition
Unió o companyia que es fan mútuament dos o més vaixells en la seva navegació.
  • ca  conservació d'escala, n f
  • es  conservación de escala

Definition
Qualitat per la qual un mapa manté uniforme l'escala.
  • ca  conservació de posició, n f
  • es  conservación de posición

Definition
Qualitat per la qual un mapa mostra correctament la posició dels fenòmens representats en una escala determinada.
  • ca  conservatge, n m

Definition
Pacte de navegació en conserva fet per naviliers o per capitans d'embarcació.
  • ca  consigna, n f
  • es  consigna

Definition
Lloc que hi ha a les estacions de passatgers d'un port, destinat a guardar-hi provisionalment l'equipatge dels viatgers.
  • ca  consignació, n f
  • es  consignación

Definition
Acció i efecte de consignar vaixells o mercaderies per a la seva venda.
  • ca  consignar, v tr
  • es  consignar

Definition
Trametre una mercaderia a un destinatari, servint-se d'un vaixell.
  • ca  consignar, v tr
  • es  consignar

Definition
Remetre mercaderies i cometre'n la venda a algun corresponsal al port on van destinades.
  • ca  consignatari -ària, n m, f
  • es  consignatario

Definition
Persona o entitat que en els ports de mar representa l'armador d'un vaixell per a resoldre els assumptes relacionats amb la càrrega i el passatge.