Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  correcció, n f
  • es  corrección

Definition
Quantitat que s'aplica a una observació o una funció d'aquesta observació per a disminuir o eliminar els efectes d'errors i obtenir un valor millorat de l'observació a un patró arbitràriament triat.
  • ca  correcció, n f
  • es  corrección

Definition
Xifra variable que, sumada algebraicament a l'altura observada del Sol, a l'hora del cronòmetre o el rumb, serveix per a calcular exactament la situació del vaixell.
  • ca  correcció a l'horitzó, n f

Definition
Correcció aplicada a una distància amidada segons una inclinació per a reduir-la a l'horitzontal entre les línies verticals que creuen els seus punts extrems.
  • ca  correcció a les marees en aigües succintes, n f

Definition
Correcció que s'ha d'efectuar a les prediccions de les marees per a tenir en compte les marees quatrediürnes.
  • ca  correcció atmosfèrica, n f
  • es  corrección atmosférica

Definition
Canvi estadístic dels efectes meteorològics a causa de les variacions en el nivell mitjà de la mar.
  • ca  correcció d'altures, n f
  • es  corrección de alturas

Definition
Acció de convertir les altures dels astres obtingudes per les observacions en altures veritables.
  • ca  correcció d'error del compàs magnètic, n f

Definition
Angle pel qual l'adreça d'un compàs difereix de l'adreça veritable.
  • ca  correcció d'índex, n f
  • es  corrección de índice

Definition
Correcció feta a un mesurament a causa de l'error d'índex.
  • ca  correcció d'instrument, n f
  • es  corrección de instrumento

Definition
Modificació, generalment petita, de la lectura d'un instrument, a fi d'obtenir un valor independent dels errors de mesura.
  • ca  correcció d'ona espacial, n f
  • es  corrección de onda espacial

Definition
Correcció que s'ha d'aplicar a la lectura de diferència de temps d'ones espacials rebudes, per a convertir-la en una lectura equivalent d'ona terrestre.