Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  corredora de vapor, n f
  • es  corredera de vapor

Definition
Peça del sistema de distribució d'una màquina de vapor que té un moviment alternatiu per donar entrada i sortida al vapor expandit o al través.
  • ca  corredora elèctrica submergida, n f
  • es  corredera eléctrica sumergida

Definition
Corredora operada elèctricament i instal·lada a l'interior del buc del vaixell amb un tub que s'estén a través del buc en l'aigua.
  • ca  corredora electromagnètica, n f
  • es  corredera electromagnética

Definition
Corredora consistent en un imant de pulsacions muntat sobre una sonda que apunta cap avall i amb dos contactes a cada costat de la sonda.
  • ca  corredora holandesa, n f
  • es  corredera holandesa

Definition
Tros de fusta que es llança tant a proa del vaixell com sigui possible, per a determinar la velocitat del vaixell a força de l'interval de temps que transcorre entre el pas del tac entre dues marques fetes a propòsit i la separació del qual és coneguda.
  • ca  corredora mecànica, n f
  • es  corredera mecánica

Definition
Corredora composta d'una hèlix remolcada fixa a l'extremitat del cordill trenat de la corredissa afirmada sobre un compte assegurat a la barana del coronament.
  • ca  corredora Pitot, n f
  • ca  corredora pneumàtica, n f sin. compl.
  • es  corredera Pitot

Definition
Corredora que usa un tub de Pitot.
  • ca  corredora Pitot, n f
  • ca  corredora pneumàtica, n f sin. compl.
  • es  corredera Pitot

Definition
Corredora que usa un tub de Pitot.
  • ca  corredoria marítima, n f

Definition
Oficina de corredor navilier.
  • ca  corregir, v tr

Definition
Esmenar l'errat.
  • ca  corregir el rumb, v intr

Definition
Reduir a veritable el rumb que s'ha fet per la indicació de l'agulla, sumant-li o restant-li la variació d'aquesta, segons els casos i en combinació amb l'abatiment quan n'hi ha.