Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  moll d'atracada, n m
  • es  muelle de atraque

Definition
Moll condicionat perquè les embarcacions puguin situar-se a tocar del parament.
  • ca  moll d'espera, n m
  • es  muelle de espera
  • es  muelle de llegada
  • es  muelle de recepción

Definition
Moll condicionat perquè les embarcacions hi amarrin de manera provisional, mentre esperen accedir a un amarrador o a un altre servei del port.
  • ca  moll d'inflamables, n m
  • es  muelle de inflamables

Definition
Moll condicionat perquè s'hi carreguin i descarreguin productes inflamables.
  • ca  moll de blocs, n m
  • es  muelle de bloques

Definition
Moll de gravetat construït amb blocs prefabricats de formigó, generalment col·locant-los sobre una plataforma d'escullera.
  • ca  moll de caixes, n m
  • es  muelle de cajones

Definition
Moll de gravetat construït amb caixes flotants de formigó armat, fàcils de moure per la seva flotabilitat, que s'omplen amb àrids o amb formigó en massa fins a aconseguir les condicions necessàries d'estabilitat.
  • ca  moll de càrrega, n m
  • es  muelle de carga

Definition
Moll condicional per a la càrrega i descàrrega de mercaderies.
  • ca  moll de flotació, n m
  • es  muelle de flotación

Definition
Moll condicionat perquè no hi arribin les fluctuacions de les marees mitjançant la regulació amb rescloses.
  • ca  moll de gravetat, n m
  • ca  moll massís, n m sin. compl.
  • es  muelle de gravedad
  • es  muelle macizo

Definition
Moll construït amb materials pesants perquè pugui resistir inamovible la pressió de l'aigua.
  • ca  moll de palplanxes, n m
  • es  muelle de tablestacas

Definition
Moll format per recintes de palplanxes que, un cop s'han omplert amb àrids o formigó en massa, es comporta com un moll de gravetat.
  • ca  moll de pedra, n m
  • es  muelle de piedra

Definition
Moll construït amb pedres i parament de carreus.