Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  regle d'agrimensor, n m
  • es  reglón

Definition
Instrument topogràfic per a amidar terrenys consistent en un llistó de 3, 4 o 5 m de llargada, amb un nivell de bombolla incorporat per tal de garantir-ne la utilització horitzontal.
  • ca  regolf, n m
  • es  regolfo

Definition
Remolí format per les onades i els corrents que regolfen.
  • ca  regolfada, n f

Definition
Fet de regolfar un fluid.
  • ca  regolfar, v intr

Definition
Retrocedir en topar amb un obstacle un fluid en moviment i formar un gorg, un remolí.
  • ca  regressió, n f
  • es  regresión

Definition
Retracció de l'àrea coberta per la mar en relació amb les terres emergides, a causa d'un aixecament de les zones continentals, d'un descens generalitzat del nivell de la mar o d'una progradació.
  • ca  regulador, n m
  • es  regulador

Definition
Element d'un escafandre autònom que serveix per a subministrar l'aire comprimit o la mescla de gasos de les botelles a la pressió adequada per a fer-lo respirable en qualsevol profunditat.
  • ca  regulador d'alçades, n m
  • es  regulador de alturas

Definition
Aparell graduat que, prolongant l'horitzontal del carro fins a la base de l'escalemera, permet de mesurar l'alçada de l'escalemera.
  • ca  Regulus

Definition
Estel corresponent a la constel·lació de Lleó, l'angle sideri i la declinació del qual vénen reflectits a l'almanac nàutic.
  • ca  moll reial, n m
  • ca  escanyavelles, n m sin. compl.
  • ca  mare d'anfós, n f sin. compl.
  • ca  mare del moll, n f sin. compl.
  • ca  moret vermell, n m sin. compl.
  • ca  rei, n m sin. compl.
  • ca  reiet, n m sin. compl.
  • la  Apogon imberbis

Definition
Peix de cos curt i ulls grossos, d'uns 10 cm de llarg, de color vermell amb petites taquetes negres disperses.
  • ca  reial, adj
  • es  real

Definition
Dit de la galera que portava el pendó reial.