Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  torterol, n m

Definition
Espiral de vent o de fum.
  • ca  totalitat d'un eclipsi, n f

Definition
Període de l'ocultació total de l'astre eclipsat.
  • ca  totxo, n m

Definition
Ham llarg, emprat ordinàriament per a pescar lluç.
  • ca  tova, n f
  • es  toba

Definition
Pedra porosa.
  • ca  tovera, n f

Definition
Conducte per on entra l'aire que alimenta la combustió d'una caldera.
  • ca  TPE
  • es  TPE

Definition
Distintiu de nacionalitat dels iots de les classes internacionals de la International Yacht Racing Union pertanyents a Taiwan.
  • ca  tonatge de pes mort, n m
  • ca  TPM, n m sigla
  • es  tonelaje de peso muerto

Definition
Capacitat de càrrega dels vaixells cisterna que equival a la suma dels pesos del combustible i la càrrega.
  • ca  trabujada, n f

Definition
Acció de trabujar.
  • ca  trabujar, v intr
  • es  trasluchar

Definition
Passar bruscament la botavara d'una banda a l'altra, quan es vira en rodó o es navega amb vent de popa.
  • ca  filada, n f
  • ca  traca, n f sin. compl.
  • es  hilada

Definition
Filera de posts o de planxes metàl·liques dels folres o de les cobertes d'una embarcació.