Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  velatxo, n m
  • es  velacho

Definition
Verga que sosté el velatxo.
  • ca  velatxo, n m
  • es  velacho

Definition
Vela de sobre mateix del trinquet.
  • ca  navegar a la vela, v intr
  • ca  anar a la vela, v intr sin. compl.
  • ca  velejar, v intr sin. compl.
  • es  navegar a vela

Definition
Navegar només amb veles, després d'haver llevat les àncores.
  • ca  velejar, v intr
  • es  envelejar
  • es  velejar
  • es  velejear

Definition
Navegar amb un veler.
  • ca  veler, n m
  • ca  vaixell de vela, n m sin. compl.
  • ca  vela, n f sin. compl.
  • es  barco de vela
  • es  velero

Definition
Vaixell mogut par la força del vent.
  • ca  veler -a, adj
  • es  velero

Definition
Que porta veles.
  • ca  veler -a, n m, f
  • es  velero

Definition
Persona que fa veles per a embarcacions o n'adoba.
veler de regates veler de regates

  • ca  veler de regates, n m
  • ca  balandre, n m sin. compl.
  • es  balandro
  • es  yate de regatas

Definition
Veler construït especialment amb finalitats esportives.
  • ca  veler llebre, n m
  • es  barco liebre
  • es  yate trazador

Definition
Veler competidor escollit a l'atzar que, en una sortida amb porta, va marcant la línia de sortida.
  • ca  veleria, n f
  • es  velería

Definition
Indústria de la fabricació de veles.