Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  angle sideri, n m
  • es  ángulo sidéreo

Definition
Distància angular mesurada en l'equador celeste des del primer punt d'Àries per l'oest fins al cercle horari d'un astre.
  • ca  angle al zenit, n m
  • ca  angle zenital, n m
  • es  ángulo cenital
  • es  ángulo en el cenit

Definition
Arc de l'horitzó veritable comptat en el sentit del rellotge o al contrari, de 0º a 180º, des del punt cardinal nord per a latitud nord i des del punt cardinal sud per a latitud sud, fins a la vertical de l'astre.
  • ca  angles de posició, n m pl
  • ca  arcs capaços, n m pl
  • es  ángulos de posición
  • es  arcos capaces

Definition
Parella d'angles observada per un sextant en una embarcació per a determinar-ne la posició.
  • ca  anguila, n f
  • es  anguila

Definition
Cadascuna de les dues filades de taulons que constitueixen l'element fonamental de la basada sobre la qual descansa el vaixell fins al moment de l'avarament.
  • ca  anguila, n f
  • ca  estepa, n f sin. compl.

Definition
Base sobre la qual es basteix un vaixell, que llisca sobre les fustes en la varada o fusa.
  • ca  anguilera, n f
  • es  anguilera

Definition
Nansa especial per a la pesca de les anguiles.
  • ca  angular, n m
  • ca  angular en L, n m
  • es  angular
  • es  angular en L

Definition
Perfil metàl·lic que té dues ales i una secció transversal en forma de lletra L.
  • ca  angular de trancanell, n m
  • es  angular de trancanil

Definition
Angular en forma de L que, col·locat a un costat i a l'altre de la coberta d'una embarcació, limita la superfície protegida amb folre de fusta i l'espai ocupat pel trancanell.
  • ca  angular doble, n m
  • es  angular doble

Definition
Angular format per dos angulars reblats.
  • ca  angular, n m
  • ca  angular en L, n m
  • es  angular
  • es  angular en L

Definition
Perfil metàl·lic que té dues ales i una secció transversal en forma de lletra L.