Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

nambiquara del nord - Diccionari de llengües del món

Presentation
nambiquara del nord nambiquara del nord

  • ca  nambiquara del nord
  • ca  mamaindê sin. compl.
  • ca  nakarothe sin. compl.
  • ar  نامبيكوارية شمالية
  • cy  Nambikwara gogleddol
  • cy  Mamainde sin. compl.
  • cy  Nakarothe sin. compl.
  • de  Nord-Nambikuára
  • de  Mamaindê sin. compl.
  • de  Nakarothe sin. compl.
  • en  Northern Nambikuára
  • en  Northern Nambikwara
  • en  Mamaindé sin. compl.
  • en  Negarote sin. compl.
  • es  mamainde
  • es  nakarothe sin. compl.
  • es  nambikwara del norte sin. compl.
  • eu  iparraldeko nambikwarera
  • eu  mamainde sin. compl.
  • eu  nakarothe sin. compl.
  • fr  mamainde
  • fr  nambikwara du nord
  • gl  nambikwara do norte
  • gl  mamainde sin. compl.
  • gl  nakarothe sin. compl.
  • gn  nambikwara yvateogua
  • gn  mamainde sin. compl.
  • gn  nakarothe sin. compl.
  • gn  nambikwara yvateogua sin. compl.
  • it  nambikwara del nord
  • ja  北ナンビクワラ語
  • ja  ナカロテ語、ママインデ語 sin. compl.
  • nl  Noordelijk Nambikwara
  • nl  Mamainde sin. compl.
  • nl  Nakarothe sin. compl.
  • pt  mamaindê
  • pt  nambikwara do norte
  • pt  mamainde sin. compl.
  • pt  nakarothe sin. compl.
  • ru  Севернонамбикварский
  • ru  Мамайнде sin. compl.
  • ru  Накаротхе sin. compl.
  • sw  Nambikwara ya kaskazini
  • sw  Mamainde sin. compl.
  • sw  Nakarothe sin. compl.
  • tmh  Tanambikwart n ugafa
  • zh  北部纳姆比库拉
  • zh  尼嘎罗特 sin. compl.
  • zh  玛玛因得 sin. compl.

Nambiquara, Amèrica > Brasil

Definition
El terme nambiquara prové del guaraní nambi ('orella') i -gwara (sufix possessiu). Es tracta del sobrenom que es va fer servir al segle XVIII per a fer referència a les petites tribus que habitaven l'oest i el nord de la Serra dos Parecis. Aquestes tribus portaven grans ornaments als llavis i a les orelles. Quan el General Candido Mariano da Silva Rondón va trobar grups d'indígenes a la Serra do Norte, l'any 1907, els va identificar amb els nambiquares dels documents antics.

El tawande (tagnaní), el tamainde, el lankondé, el mamainde i el nagarotú són variants dialectals del mamainde.