Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

araona - Diccionari de llengües del món

Presentation
  • ca  araona
  • ca  carina sin. compl.
  • ca  cavina sin. compl.
  • cod  araona
  • ar  الأراونية
  • cy  Araona
  • cy  Carina sin. compl.
  • cy  Cavina sin. compl.
  • de  Araona
  • de  Carina sin. compl.
  • de  Cavina sin. compl.
  • en  Araona
  • en  Carina sin. compl.
  • en  Cavina sin. compl.
  • es  araona
  • es  carina sin. compl.
  • es  cavina sin. compl.
  • eu  araonera
  • eu  carina sin. compl.
  • eu  cavina sin. compl.
  • fr  araona
  • fr  carina sin. compl.
  • fr  cavina sin. compl.
  • gn  araóna
  • gn  carina sin. compl.
  • gn  cavina sin. compl.
  • it  araona
  • it  carina sin. compl.
  • it  cavina sin. compl.
  • ja  アラオナ語
  • ja  カリナ語 sin. compl.
  • ja  カビネニャ語 sin. compl.
  • nl  Araona
  • nl  Carina sin. compl.
  • nl  Cavina sin. compl.
  • pt  araona
  • pt  carina sin. compl.
  • pt  cavina sin. compl.
  • ru  Араона
  • ru  Карина sin. compl.
  • ru  Кавина sin. compl.
  • zh  阿拉奥语
  • zh  卡利纳 sin. compl.
  • zh  卡维纳 sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Tacana, Amèrica > Bolívia

Definition
Els araones eren tradicionalment exògams: es casaven sempre amb membres del clan veí caviña. També tenien molt contacte amb els toromones. La comunitat araona actual prové de dues úniques famílies, una d'araona i una altra de caviña, que al començament del segle XX van fugir de l'esclavatge dels explotadors blancs.

La llengua araona es manté molt viva en la comunitat. El percentatge de monolingües en la llengua pròpia és més alt que en altres comunitats indígenes de Bolívia. Tanmateix, el coneixement del castellà creix, especialment entre els homes. Només hi ha una escola a la comunitat. El professor és araona i l'ensenyament es fa principalment en la llengua pròpia. Hi ha alguns materials didàctics.