Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

caxinaua - Diccionari de llengües del món

Presentation
  • ca  caxinaua
  • ca  cashinahua sin. compl.
  • ca  kasinawa sin. compl.
  • cod  hancha kuin
  • ar  الكاكسيناوية
  • cy  Caxinaua
  • cy  Cashinahua sin. compl.
  • cy  Kasinawa sin. compl.
  • de  Cashinahua
  • de  Caxinaua sin. compl.
  • de  Kasinawa sin. compl.
  • en  Cashinahua
  • en  Caxinawa sin. compl.
  • en  Caxinawá sin. compl.
  • en  Kaxinawá sin. compl.
  • en  Kaxynawa sin. compl.
  • es  caxinaua
  • es  cashinahua sin. compl.
  • es  kasinawa sin. compl.
  • eu  cashinahuera
  • eu  cashinahua sin. compl.
  • eu  kasinawa sin. compl.
  • fr  cachinawa
  • fr  cachinahua sin. compl.
  • fr  cashinahua sin. compl.
  • fr  kasinawa sin. compl.
  • gn  kaxinaua
  • gn  cashinahua sin. compl.
  • gn  kasinawa sin. compl.
  • it  cashinahua
  • it  kaxinawá sin. compl.
  • ja  カシナワ語
  • nl  Caxinaua
  • nl  Cashinahua sin. compl.
  • nl  Kasinawa sin. compl.
  • pt  caxinauá
  • pt  cashinahua sin. compl.
  • pt  kasinawa sin. compl.
  • ru  Кашинауа
  • ru  Кашинава sin. compl.
  • zh  卡希那瓦语
  • zh  卡希纳华 sin. compl.
  • zh  卡斯那瓦 sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Pano > Principal > Amawak-jaminawa, Amèrica > Brasil, Amèrica > Perú

Definition
La família pano inclou unes 28 llengües parlades a les regions frontereres de Brasil, Perú i Bolívia. Els estudis sobre aquesta família es van iniciar cap al 1980. Alguns lingüistes proposen agrupacions pano-tacana i je-pano-carib (vegeu Fabre 2005), que no queden prou ben definides. Els caxinaues s'autodenominen huni kuin i anomenen la seva llengua hancha kuin, 'parla vertadera'.

A principis del segle XX, els caxinaues ocupaven l'extrem de l'estat brasiler d'Acre, tocant al Perú. Cap al 1920 es van dispersar i van entrar en territori peruà. A diferència d'altres grups ètnics, els caxinaues són una societat endogàmica. En alguns poblats caxinaua, només una petita part de la població parla espanyol o portuguès, segons la zona, mentre que en altres el percentatge de bilingüisme puja ostensiblement.