Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

xipaia - Diccionari de llengües del món

Presentation
  • ca  xipaia
  • ca  chipaya sin. compl.
  • ca  shipaja sin. compl.
  • ca  xipaya sin. compl.
  • ar  شيبايا
  • cy  Xipaia
  • cy  Chipaya sin. compl.
  • cy  Shipaja sin. compl.
  • cy  Xipaya sin. compl.
  • de  Xipaya
  • de  Chipaya sin. compl.
  • de  Shipaja sin. compl.
  • en  Xipaya
  • en  Shipaja sin. compl.
  • en  Shipaya sin. compl.
  • en  Xipaia sin. compl.
  • es  chipaya
  • es  shipaja sin. compl.
  • es  xipaia sin. compl.
  • es  xipaya sin. compl.
  • eu  chipayera
  • eu  chipaya sin. compl.
  • eu  shipaja sin. compl.
  • eu  xipaia sin. compl.
  • eu  xipaya sin. compl.
  • fr  xipaya
  • fr  shipaja sin. compl.
  • fr  shipaya sin. compl.
  • fr  xipaia sin. compl.
  • gl  xipaia
  • gl  chipaya sin. compl.
  • gl  shipaja sin. compl.
  • gl  xipaya sin. compl.
  • it  xipaya
  • it  chipaya sin. compl.
  • it  shipaja sin. compl.
  • it  xipaia sin. compl.
  • ja  シパイア語
  • nl  Xipaia
  • nl  Chipaya sin. compl.
  • nl  Shipaja sin. compl.
  • nl  Xipaya sin. compl.
  • pt  xipaia
  • pt  chipaya sin. compl.
  • pt  shipaja sin. compl.
  • pt  xipaya sin. compl.
  • ru  Шипая
  • ru  Шипайя sin. compl.
  • ru  Чипайя sin. compl.
  • zh  希帕亚语
  • scr  Alfabet llatí

Tupí > Juruna, Amèrica > Brasil

Definition
Els xipaies van ser perseguits i esclavitzats pels colonitzadors des del segle XVII. Van ser instal·lats en una missió prop d'on posteriorment es va fundar la ciutat d'Altamira. Actualment viuen en aquesta ciutat i en pobles de la zona, i reivindiquen els seus drets territorials i de ciutadania. La denominació xipaia està relacionada amb un tipus de bambú que utlitzaven per fer fletxes.

Segons alguns autors, el xipaia i el juruna són molt propers, de manera que podria tractar-se de dues variants d'una mateixa llengua. Des d'un punt de vista ètnic, però, es tracta de dos grups diferents.

La major part de la comunitat parla actualment portuguès; tan sols algunes persones grans coneixen el xipaia, pràcticament extingit. Molts tenen també algun coneixement de kayapó (llengua de la família je), arran de contactes amb aquest grup veí. Els kuruaies viuen amb els xipaies.

No s'ha de confondre el xipaia amb l'uru-chipaya bolivià (família aïllada).