Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

kasiguranin - Diccionari de llengües del món

Presentation
  • ca  kasiguranin
  • ca  casiguran sin. compl.
  • ca  casiguranin sin. compl.
  • ar  كاسيغورانينية
  • cy  Kasiguranin
  • cy  Casiguran sin. compl.
  • cy  Casiguranin sin. compl.
  • de  Kasiguranin
  • de  Casiguran sin. compl.
  • de  Casiguranin sin. compl.
  • en  Kasiguranin
  • en  Casiguran sin. compl.
  • en  Casiguranin sin. compl.
  • es  kasiguranin
  • es  casiguran sin. compl.
  • es  casiguranin sin. compl.
  • eu  kasiguraninera
  • eu  casiguran sin. compl.
  • eu  casiguranin sin. compl.
  • eu  kasiguranin sin. compl.
  • fr  casiguran
  • fr  casiguranin sin. compl.
  • fr  kasiguran sin. compl.
  • gl  kasiguranin
  • gl  casiguran sin. compl.
  • gl  casiguranin sin. compl.
  • gn  kasiguranin
  • gn  casiguranin sin. compl.
  • gn  kasiguran sin. compl.
  • it  kasiguranin
  • it  casiguran sin. compl.
  • it  casiguranin sin. compl.
  • pt  kasiguranino
  • pt  casiguran sin. compl.
  • pt  casiguranin sin. compl.
  • zh  卡西古兰语
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Filipí septentrional, Àsia > Filipines

Definition
El kasiguranin s'inclou dins les llengües dumagat, les quals es parlen a la costa oriental (Pacífic) de Luzon, a les províncies de Quezon, Isabela i Cagayan.

Aquesta llengua és parlada principalment al municipi de Casiguran, població que no s'inclou dins els grups que els colonitzadors espanyols van anomenar negritos (per a les seves característiques físiques -pell fosca i poca alçada-).

Sembla que el kasiguranin està estretament relacionat amb el dumagat (casiguran), el paranan i el negrito (cagayan oriental). Totes quatre constitueixen les llengües dumagat septentrional. És possible que el kasiguranin, el dumagat (casiguran) i el paraan formin un contínuum dialectal.