Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

beaver - Diccionari de llengües del món

Presentation
  • ca  beaver
  • ca  dane-zaa sin. compl.
  • ca  dunneza sin. compl.
  • ca  tsattine sin. compl.
  • cod  dane-zaa
  • cy  Beaver
  • cy  Dane-zaa sin. compl.
  • cy  Dunneza sin. compl.
  • cy  Tsattine sin. compl.
  • de  Beaver
  • de  Dane-Zaa sin. compl.
  • de  Dunneza sin. compl.
  • de  Tsattine sin. compl.
  • en  Beaver
  • en  Danezaa sin. compl.
  • en  Dunne Za sin. compl.
  • en  Dunneza sin. compl.
  • en  Tsattine sin. compl.
  • es  castor
  • es  beaver sin. compl.
  • es  dane-zaa sin. compl.
  • es  dunneza sin. compl.
  • es  tsattine sin. compl.
  • eu  beaverrera
  • eu  beaver sin. compl.
  • eu  dane-zaa sin. compl.
  • eu  dunneza sin. compl.
  • eu  tsattine sin. compl.
  • fr  dunneza
  • fr  beaver sin. compl.
  • fr  dane-zaa sin. compl.
  • fr  tsattine sin. compl.
  • gl  beaver
  • gl  dane-zaa sin. compl.
  • gl  dunneza sin. compl.
  • gl  tsattine sin. compl.
  • gn  veaver
  • gn  dane-zaa sin. compl.
  • gn  dunneza sin. compl.
  • gn  tsattine sin. compl.
  • it  beaver
  • it  dane-zaa sin. compl.
  • it  dunneza sin. compl.
  • it  tsattine sin. compl.
  • pt  beaver
  • pt  dane-zaa sin. compl.
  • pt  dunneza sin. compl.
  • pt  tsattine sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Atapascana-eyak-tlingit > Septentrional, Amèrica > Canadà

Definition
A mitjan segle XIX, les llengües atapascanes ja estaven prou estudiades com per acceptar que formaven una família lingüística. Al segle XX s'hi va afegir l'eyak, una llengua que fins llavors no es coneixia amb prou detall i que manté moltes semblances lèxiques i gramaticals amb les llengües atapascanes. Segons alguns lingüistes (Mithun 2001), el tlingit també té el mateix origen genètic, de manera que podem parlar d'una família atapascana-eyak-tlingit; per a d'altres lingüistes (Campbell 1997), en canvi, les semblances gramaticals del tlingit i de les llengües atapascanes-eyak es deuen a la proximitat geogràfica i al préstec.

La família atapascana-eyak-tlingit s'estén en una llarga franja des d'Alaska fins a Mèxic. Sembla que el nucli originari se situava a l'interior d'Alaska, des d'on es va escampar cap a l'oest i cap al sud.

La comunitat beaver de la Colúmbia Britànica viu concretament a Doig, a Blueberry i al riu Prophet. La d'Alberta viu a Horse Lakes, a Clear Hills i al riu Boyer.

Tots els parlants de la llengua són adults. Els infants ja no aprenen beaver, raó per la qual està en vies d'extinció.

La pèrdua de la llengua es va accelerar a partir dels anys cinquanta, moment en què els infants van començar a ser escolaritzats en anglès. Es va deixar de transmetre, en favor de l'anglès, a la dècada dels vuitanta.