capella
capella
Arquitectura i urbanisme
- ca capella, n f
- ca oratori, n m sin. compl.
- es capilla
- es oratorio
- en chapel
- en oratory
Arquitectura i urbanisme
Definition
Esglesiola, generalment situada fora d'un nucli urbà, amb devoció particular i amb certes restriccions per al culte públic.
capella
capella
Arquitectura i urbanisme
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
Arquitectura i urbanisme
Definition
Part d'una església amb altar i culte particulars.
capella
capella
Arquitectura i urbanisme
- ca capella, n f
- es capilla
- en chapel
Arquitectura i urbanisme
Definition
Esglesiola annexa a una església més gran.
capella
capella
Arquitectura i urbanisme
- ca capella, n f
- ca capelleta, n f
- ca fornícula, n f
- ca nínxol, n m
- ca pastera, n f
- ca petxina, n f
- es capillita
- es concha
- es hornacina
- es nicho
- en niche
Arquitectura i urbanisme
Definition
Espai còncau voltat fet en un mur o en un retaule per a posar-hi una imatge sagrada.
capella absidal
capella absidal
Arquitectura i urbanisme
- ca capella absidal, n f
- ca capella radial, n f
- es capilla absidal
- en apse chapel
- en apsidal chapel
- en radiating chapel
Arquitectura i urbanisme
Definition
Capella situada al voltant de l'absis.
capella fonda
capella fonda
Arquitectura i urbanisme
- ca capella fonda, n f
Arquitectura i urbanisme
Definition
Capella dedicada al Santíssim, quan està separada del cos principal d'una església.
capella radial
capella radial
Arquitectura i urbanisme
- ca capella absidal, n f
- ca capella radial, n f
- es capilla absidal
- en apse chapel
- en apsidal chapel
- en radiating chapel
Arquitectura i urbanisme
Definition
Capella situada al voltant de l'absis.
capelleta
capelleta
Arquitectura i urbanisme
- ca capella, n f
- ca capelleta, n f
- ca fornícula, n f
- ca nínxol, n m
- ca pastera, n f
- ca petxina, n f
- es capillita
- es concha
- es hornacina
- es nicho
- en niche
Arquitectura i urbanisme
Definition
Espai còncau voltat fet en un mur o en un retaule per a posar-hi una imatge sagrada.
capitell
capitell
Arquitectura i urbanisme
- ca capitell, n m
- es capitel
- en capital
Arquitectura i urbanisme
Definition
Part superior d'una columna, que corona el fust i sobre la qual reposa l'arquitrau.
Note
- Un capitell està format per l'astràgal, una part mitjana, llisa o ornamentada, i l'àbac.
capitell acampanat
capitell acampanat
Arquitectura i urbanisme
- ca capitell acampanat, n m
- es capitel acampanado
- es capitel campaniforme
- en bell capital
- en bell-shaped capital
Arquitectura i urbanisme
Definition
Capitell en forma de campana invertida, propi de l'art egipci.