Back to top

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation
aparell al llarg aparell al llarg

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell al llarg, n m
  • ca  aparell a trencajunts, n m sin. compl.
  • es  aparejo a soga
  • en  running bond
  • en  stretcher bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per peces col·locades al llarg, avançant a cada filada mitja peça o un terç amb relació a la filada inferior.
aparell al través aparell al través

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell al través, n m
  • es  aparejo a tizón
  • en  header bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per peces col·locades al través.
aparell anglès aparell anglès

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell anglès, n m
  • es  aparejo inglés
  • en  English bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per filades de peces col·locades al llarg alternades amb filades de peces col·locades al través.
aparell antic aparell antic

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell antic, n m
  • ca  opus incertum [la], n m
  • es  aparejo antiguo
  • es  opus incertum
  • en  opus incertum
  • en  random rubble

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per pedres naturals irregulars, talment com venen de la pedrera o molt poc retocades, col·locades damunt un llit de morter i amb les juntes també plenes de morter.
aparell ciclopi aparell ciclopi

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell ciclopi, n m
  • ca  maçoneria concertada, n f sin. compl.
  • es  aparejo ciclópeo
  • es  mampostería concertada
  • en  cyclopean bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per pedres irregulars de grans dimensions poc o gens treballades.
aparell d'espiga aparell d'espiga

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell d'espiga, n m
  • ca  opus spicatum [la], n m
  • es  aparejo de espiga
  • es  aparejo espigado
  • es  opus spicatum
  • en  herringbone bond
  • en  opus spicatum
  • en  raking bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per peces planes col·locades en filades inclinades alternativament cap a la dreta i cap a l'esquerra.
aparell de llarg i través aparell de llarg i través

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell de llarg i través, n m
  • es  aparejo a soga y tizón
  • en  stretcher and header bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per una peça col·locada al través i dues al llarg alternades en una mateixa filada.
aparell emplecton aparell emplecton

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell emplecton, n m
  • ca  opus emplecton [la], n m
  • es  aparejo emplectón
  • es  opus emplecton
  • en  opus emplecton

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per pedres irregulars i, de tant en tant, una faixa de mitjans a trencajunts i ben anivellats, emprat a la Grècia antiga.
aparell encoixinat aparell encoixinat

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell encoixinat, n m
  • es  aparejo almohadillado
  • en  rustication

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per peces amb les arestes arrodonides o tallades amb l'aparença de relleu.

Note

  • Segons el tipus d'encoixinat, l'aparell encoixinat es pot anomenar aparell de parament rústic, aparell d'arestes arrodonides, aparell de cantells aixamfranats o aparell de punta de diamant.
aparell holandès aparell holandès

Arquitectura i urbanisme

  • ca  aparell holandès, n m
  • es  aparejo holandés
  • en  Dutch bond
  • en  Flemish bond

Arquitectura i urbanisme

Definition
Aparell format per una filada de peces col·locades al través i una filada de dues peces col·locades al llarg i una al través.