Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentation
arc de descàrrega arc de descàrrega

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc de descàrrega, n m
  • ca  sobrearc, n m sin. compl.
  • es  arco de descarga
  • es  sobrearco
  • en  discharging arch
  • en  relieving arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc construït damunt una llinda per desviar cap als costats part del pes de la paret que té a sobre.
arc de fàbrica arc de fàbrica

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc de fàbrica, n m
  • es  arco de fábrica
  • en  masonry arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc construït amb dovelles individuals o blocs de maó.
arc de ferradura arc de ferradura

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc de ferradura, n m
  • ca  arc àrab, n m sin. compl.
  • es  arco árabe
  • es  arco arábigo
  • es  arco de herradura
  • es  arco morisco
  • en  Arabic arch
  • en  horseshoe arch
  • en  Moorish arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per un segment de circumferència de més de 180º amb el centre situat per damunt de la línia d'arrencada.
arc de frontó arc de frontó

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc angular, n m
  • ca  arc de frontó, n m sin. compl.
  • ca  arc rectilini, n m sin. compl.
  • es  arco angular
  • es  arco de frontón
  • es  arco rectilíneo

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per dues rectes inclinades que es tallen a la clau.
arc de gola arc de gola

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc escocès, n m
  • ca  arc de gola, n m sin. compl.
  • es  arco en gola
  • es  arco escocés
  • en  reverse ogee arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per quatre quarts de circumferència, dos de convexos a l'arrencada i dos de còncaus que es tallen a la clau.
arc de llinda arc de llinda

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc a nivell, n m
  • ca  arc de llinda, n m sin. compl.
  • ca  arc pla, n m sin. compl.
  • es  arco a nivel
  • es  arco a regla
  • es  arco adintelado
  • es  arco degenerante
  • en  flat arch
  • en  jack arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc escarser degenerat en llinda, però construït amb la mateixa teoria mecànica de l'arc amb dovelles.
arc de mig punt arc de mig punt

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc de mig punt, n m
  • ca  arc de punt rodó, n m sin. compl.
  • ca  arc rodó, n m sin. compl.
  • es  arco de medio punto
  • es  arco de medio redondo
  • es  arco redondo
  • es  arco romano
  • es  formarete
  • en  Roman arch
  • en  round arch
  • en  semicircular arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per una semicircumferència, amb el centre a la línia d'arrencada.
arc de nansa de cistell arc de nansa de cistell

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc carpanell, n m
  • ca  arc d'ansa-paner, n m sin. compl.
  • ca  arc de nansa de cistell, n m sin. compl.
  • ca  carpanell, n m sin. compl.
  • es  arco apainelado
  • es  arco carpanel
  • es  arco de asa de cesta
  • en  anse de panier
  • en  basket arch
  • en  basket-handle arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per un nombre senar de segments de circumferència tangents entre ells, els quals tots junts valen 180º.
arc de peces volades arc de peces volades

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc primitiu, n m
  • ca  arc de peces volades, n m sin. compl.
  • ca  arc fals, n m sin. compl.
  • es  arco acartelado
  • es  arco falso
  • es  arco maya
  • es  arco primitivo
  • en  corbel arch
  • en  corbelled arch
  • en  false arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc format per filades escalonades que es van aproximant fins que clouen l'obertura.
arc de petxina arc de petxina

Arquitectura i urbanisme

  • ca  arc de petxina, n m
  • ca  arc raconer, n m sin. compl.
  • es  arco apechinado
  • es  arco de pechina
  • en  squinch arch
  • en  trumpet arch

Arquitectura i urbanisme

Definition
Arc situat en un dels quatre racons superiors d'una construcció de planta quadrada, que permet que la construcció adopti la planta octogonal per damunt dels arcs.