Back to top

Terminologia dels escacs

Presentation
  • ca  abandó, n m
  • ca  abandonament, n m sin. compl.
  • es  abandono
  • fr  abandon
  • en  resignation

Definition
Acció d'acabar una partida, un dels jugadors, donant-se per vençut sense que s'hagi produït el mat.
  • ca  abandó, n m
  • ca  abandonament, n m sin. compl.
  • es  abandono
  • fr  abandon
  • en  resignation

Definition
Acció d'acabar una partida, un dels jugadors, donant-se per vençut sense que s'hagi produït el mat.
  • ca  ajornament, n m
  • es  aplazamiento
  • fr  ajournement
  • en  adjournment
  • de  Hängepartie

Definition
Suspensió temporal de la partida en acabar-se el temps prescrit per a la sessió del joc.
  • ca  flanc de dama, n m
  • ca  ala de dama, n f sin. compl.
  • es  ala de dama
  • es  flanco de dama
  • fr  aile dame
  • fr  côté dame
  • en  queenside
  • de  Damenflügel

Definition
Conjunt de caselles situades a l'esquerra del rei blanc i a la dreta del rei negre, tal com estan situats a l'inici de la partida.
  • ca  flanc de rei, n m
  • ca  ala de rei, n f sin. compl.
  • es  ala de rey
  • es  flanco de rey
  • fr  aile roi
  • fr  côté roi
  • en  kingside
  • de  Königsflügel

Definition
Conjunt de caselles situades a la dreta de la dama blanca i a l'esquerra de la dama negra, tal com estan situades a l'inici de la partida.
  • ca  alfil, n m
  • es  alfil
  • fr  fou
  • en  bishop
  • de  Läufer

Definition
Cadascuna de les quatre peces, dues de blanques i dues de negres, que es mouen en línia obliqua seguint les diagonals.
  • ca  amenaça, n f
  • es  amenaza
  • fr  menace
  • en  threat
  • de  Drohung

Definition
Acció de situar una peça en posició de matar una peça del contrincant.
  • ca  atac, n m
  • es  ataque
  • fr  attaque
  • en  attack
  • de  Angriff

Definition
Jugada o sèrie de jugades fetes per avantatjar el contrincant o fer-li mat.
  • ca  atac doble, n m
  • es  ataque doble
  • fr  attaque double
  • en  double attack
  • de  Doppelangriff

Definition
Atac en què el moviment d'una peça amenaça simultàniament dues peces de l'altre jugador.
  • ca  atzucac, n m
  • es  zugzwang
  • fr  zugzwang
  • en  zugzwang
  • de  Zugzwang

Definition
Situació en què qualsevol jugada que faci el jugador implica un afebliment de la seva posició.