Back to top

Terminologia dels escacs

Presentation
  • ca  dama, n f
  • ca  reina, n f
  • es  dama
  • es  reina
  • fr  dame
  • fr  reine
  • en  queen
  • de  Dame

Definition
Cadascuna de les dues peces més importants del joc després del rei, una de blanca i una de negra, que es poden moure com la torre i com l'alfil.
  • ca  debilitat, n f
  • ca  feblesa, n f
  • es  debilidad
  • fr  faiblesse
  • en  weakness
  • de  Schwäche

Definition
Protecció insuficient d'una casella o d'un conjunt de caselles, de la qual el contrincant en pot treure un avantatge.
  • ca  defensa, n f
  • es  defensa
  • fr  défense
  • en  defence
  • de  Verteidigung

Definition
Jugada o sèrie de jugades amb què les negres reaccionen davant l'obertura de les blanques.
  • ca  desenvolupament, n m
  • es  desarrollo
  • fr  développement
  • en  development
  • de  Entwicklung

Definition
Desplaçament de les peces en l'obertura a posicions des de les quals puguin dominar caselles importants de l'escaquer per poder aconseguir un avantatge.
destret de temps destret de temps

  • ca  destret de temps, n m
  • es  apuro de tiempo
  • es  zeitnot
  • fr  manque de temps
  • fr  zeitnot
  • it  problemi di tempo
  • en  time trouble
  • de  Zeitnot

Definition
Situació en què al jugador li queda molt poc temps per a fer els moviments següents.
  • ca  diagonal, n f
  • es  diagonal
  • fr  diagonale
  • en  diagonal
  • de  Diagonale

Definition
Cadascuna de les línies de caselles del mateix color disposades en direcció obliqua respecte de les bandes de l'escaquer.
  • ca  fer escac, v intr
  • ca  donar escac, v intr sin. compl.
  • es  dar jaque
  • fr  faire échec
  • en  check, to
  • en  give check, to
  • de  Schach bieten

Definition
Amenaçar el rei contrari.