Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
pasturar

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturar, v intr
  • es  pacer
  • es  pastar
  • fr  paître
  • fr  pâturer
  • en  graze, to
  • en  pasture, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Menjar, el bestiar, l'herba allà on creix.
pasturatge

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pastura, n f
  • ca  pastiu, n m sin. compl.
  • ca  pasturatge, n m sin. compl.
  • es  pastos
  • es  pasturaje
  • fr  pâturage
  • fr  pâture
  • en  pasture

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Lloc on el bestiar menja el past.
pasturatge

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge, n m
  • ca  pastura, n f sin. compl.
  • es  pastoreo
  • fr  paissance
  • fr  pâturage
  • en  grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Acció de pasturar el bestiar.
pasturatge continuat

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge continuat, n m
  • es  pastoreo continuo
  • fr  pâturage continu
  • en  continuous grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturatge que consisteix a mantenir el bestiar lliure en tota la superfície disponible durant l'estació en què pastura.
pasturatge diferit

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge diferit, n m
  • es  pastoreo diferido
  • fr  pâturage différé
  • en  deferred grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturatge que consisteix a deixar cada any una parcel·la diferent sense pasturar, perquè es produeixin llavors que la ressembrin de forma natural i assegurin una densitat de plantes adequada.
pasturatge excessiu

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge excessiu, n m
  • es  pastoreo excesivo
  • fr  pâturage excessif
  • en  overgrazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturatge dut a terme per ramats massa nombrosos, la qual cosa disminueix la capacitat regenerativa i reproductiva de les plantes i pot comportar una erosió de la terra.
pasturatge racionat

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge racionat, n m
  • es  pastoreo racionado
  • fr  pâturage rationné
  • en  ration grazing
  • en  strip grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturatge que permet al bestiar de disposar cada dia d'una franja nova de pastura, de manera que sigui suficient per a les seves necessitats nutritives diàries.
pasturatge rotacional

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge rotacional, n m
  • es  pastoreo rotacional
  • fr  pâturage en rotation
  • en  cyclic grazing
  • en  rotation grazing
  • en  rotational grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Pasturatge que consisteix a dividir la pastura en parcel·les perquè el bestiar les pasturi una darrere l'altra.
pasturatge zero

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

  • ca  pasturatge zero, n m
  • es  pastoreo cero
  • fr  zéro-pâturage
  • en  zero grazing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definition
Tècnica d'alimentació del bestiar en estabulació que consisteix a nodrir-lo a partir de l'herba que es dalla mecànicament cada dia i que es diposita a la menjadora, per tal d'aprofitar els prats sense que els animals hi pasturin.
patència

Veterinària i ramaderia > Epidemiologia

  • ca  període de patència, n m
  • ca  patència, n f sin. compl.
  • es  patencia
  • es  período de patencia
  • es  período patente
  • fr  patence
  • fr  période de patence
  • en  patency
  • en  patent period

Veterinària i ramaderia > Epidemiologia

Definition
Període durant el qual es pot detectar la presència d'un agent patogen en un hoste.

Note

  • Concretament, en el cas dels paràsits es parla de període de patència quan es poden detectar ous, larves, quists, ooquists o altres fases del paràsit a la femta, a la sang o a altres fluids de l'hoste.