Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
ramaderia ramaderia

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

  • ca  ramaderia, n f
  • es  ganadería
  • fr  élevage
  • en  animal husbandry
  • en  livestock

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Conjunt d'activitats humanes i de tècniques orientades a la cria, l'explotació i el comerç del bestiar i l'aviram.
ramat ramat

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

  • ca  ramat, n m
  • ca  armada, n f sin. compl.
  • ca  folc, n m sin. compl.
  • ca  folcat, n m sin. compl.
  • ca  guarda, n f sin. compl.
  • ca  rabera, n f sin. compl.
  • es  grey
  • es  hato
  • es  rebaño
  • fr  troupeau
  • en  drove
  • en  flock
  • en  fold
  • en  herd
  • en  mob

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Conjunt d'animals domèstics que es crien i es fan pasturar junts.
rancificació rancificació

Veterinària i ramaderia > Bromatologia

  • ca  rancificació, n f
  • es  rancidez
  • es  rancificación
  • fr  rancissement
  • en  rancidification
  • en  rancidity

Veterinària i ramaderia > Bromatologia

Definition
Procés de transformació dels greixos d'un aliment per l'acció d'un agent químic (oxigen, sal, metalls) o físic (llum), que provoca un gust desagradable de l'aliment, una pèrdua selectiva de nutrients i, a la llarga, toxicitat.
ranera ranera

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  ranera, n f
  • es  estertor
  • fr  râle
  • en  rale

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Soroll anormal que produeix el pas de l'aire per les vies respiratòries baixes causat per un procés morbós.
ranera crepitant ranera crepitant

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  ranera crepitant, n f
  • ca  crepitació pulmonar, n f sin. compl.
  • es  estertor crepitante
  • es  estertor vesicular
  • fr  crépitation pulmonaire
  • fr  râle crépitant
  • en  crepitant rale
  • en  vesicular rale

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Ranera humida i fina en què hi ha una presència de fluids als alvèols.
ranera humida ranera humida

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  ranera humida, n f
  • es  estertor húmedo
  • fr  râle humide
  • en  moist rale

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Ranera en què hi ha presència de líquid a les vies respiratòries.
ranera seca ranera seca

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  ranera seca, n f
  • es  estertor seco
  • fr  râle bulleux
  • en  dry rale

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Ranera en què no hi ha presència de líquid a les vies respiratòries.
rànula rànula

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

  • ca  rànula, n f
  • es  ránula
  • fr  grenouillette
  • en  ranula

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Quist d'origen salival que es forma sota la llengua a causa de l'obstrucció i la dilatació del conducte sublingual o submaxil·lar o d'una glàndula mucosa d'aquesta regió.
rànula pancreàtica rànula pancreàtica

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

  • ca  rànula pancreàtica, n f
  • es  ránula pancreática
  • fr  grenouillette pancréatique
  • en  pancreatic ranula

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Rànula que es produeix per obstrucció del conducte pancreàtic.
raquianestèsia raquianestèsia

Veterinària i ramaderia > Clínica

  • ca  raquianestèsia, n f
  • es  raquianestesia
  • fr  anesthésie rachidienne
  • fr  rachianesthésie
  • en  rachial anaesthesia
  • en  rachianaesthesia

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Anestèsia regional produïda per mitjà de la injecció a l'àrea raquídia d'un anestèsic que, per contacte, bloca les arrels medul·lars sensitives.