Back to top

Terminologia electoral bàsica

Presentation
magnitud de la circumscripció magnitud de la circumscripció

Eleccions

  • ca  magnitud de la circumscripció, n f
  • es  magnitud de la circunscripción
  • es  magnitud del distrito
  • fr  magnitude de la circonscription
  • fr  représentation de la circonscription
  • en  district magnitude

Eleccions

Definition
Nombre d'escons que escull una circumscripció electoral.

Note

  • La magnitud de la circumscripció es determina amb el prorrateig.
membre del Parlament Europeu membre del Parlament Europeu

Eleccions

  • ca  eurodiputat | eurodiputada, n m, f
  • ca  diputat al Parlament Europeu | diputada al Parlament Europeu, n m, f sin. compl.
  • ca  membre del Parlament Europeu, n m, f sin. compl.
  • es  diputado al Parlamento Europeo
  • es  eurodiputado
  • es  miembro del Parlamento Europeo
  • fr  député au Parlement européen
  • fr  député européen
  • fr  eurodéputé
  • en  member of the European Parliament
  • en  MEP sigla

Eleccions

Definition
Persona que, per elecció, esdevé membre del Parlament Europeu en qualitat de representant.

Note

  • 1. Els eurodiputats s'agrupen en grups polítics d'acord amb les afinitats polítiques.
  • 2. En els documents institucionals de la Unió Europea s'utilitzen principalment les denominacions diputat al Parlament Europeu i membre del Parlament Europeu.
mesa electoral mesa electoral

Eleccions

  • ca  mesa electoral, n f
  • es  mesa electoral
  • fr  bureau de vote
  • en  election committee
  • en  polling station committee

Eleccions

Definition
Òrgan de l'Administració electoral que s'encarrega de controlar el desenvolupament de la votació, recollir els vots dels votants i fer-ne el recompte.

Note

  • A l'Estat espanyol, la mesa electoral està formada per un president i dos vocals i, si escau, pels interventors acreditats. El nombre d'electors adscrits a una mesa electoral no pot ser inferior a 200 electors. Els electors només poden emetre el seu vot a la mesa electoral en què estan inscrits.