Back to top

Diccionari de cooperació al desenvolupament

Presentation
  • ca  fam, n f
  • es  hambre
  • es  hambruna
  • fr  famine
  • en  famine

Definition
Situació prolongada produïda per l'escassetat generalitzada d'aliments que comporta un increment de la fam massiva, la malnutrició i la inanició, la propagació d'epidèmies i un augment de la mortalitat.

Note

  • La fam té lloc en un context de vulnerabilitat preexistent, de pobresa i de fam endèmiques quan hi actua un factor detonant, com per exemple una catàstrofe natural, un conflicte armat o un procés de convulsió econòmica.
  • ca  fam, n f
  • es  hambre
  • fr  faim
  • en  hunger

Definition
Sensació molesta o dolorosa, generalment crònica, causada per un consum insuficient o inadequat d'aliments.
fons de contrapartida fons de contrapartida

  • ca  fons de contrapartida, n m
  • es  fondo de contrapartida
  • fr  fonds de contrepartie
  • en  counterpart fund

Definition
Fons generat per la venda de productes o divises obtinguts en el marc d'un programa de cooperació bilateral que el govern donant i el receptor controlen conjuntament, amb el qual es financen activitats de desenvolupament o programes socials.