Back to top

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  punció-aspiració amb agulla fina, n f
  • ca  PAAF, n f sigla
  • es  punción-aspiración con aguja fina
  • es  PAAF sigla
  • fr  ponction-aspiration à l'aiguille fine
  • it  agoaspirazione
  • en  fine needle aspiration
  • en  fine needle aspiration biopsy
  • en  FNA sigla

Sinologia

Definition
Punció en què s'extreuen cèl·lules d'una lesió amb una agulla fina per a fer-ne l'estudi citològic.
  • ca  pacient, n m
  • es  paciente
  • fr  patient
  • en  patient

Infermeria

Definition
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient

Fisioteràpia

Definition
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
pacient pacient

Atenció integrada

  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient, n

Atenció integrada

Definition
Persona que presenta un problema de salut o més d'un i rep atenció sanitària.
pacient pacient

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

  • ca  pacient, n m/f
  • es  paciente, n m/f
  • fr  patient | patiente, n m, f
  • en  patient, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
pacient ambulatori pacient ambulatori

Fisioteràpia

  • ca  pacient ambulatori, n m
  • ca  pacient extern, n m
  • es  paciente ambulatorio, n m
  • en  outpatient

Fisioteràpia

Definition
Pacient que acut a un hospital, una clínica, un consultori o un dispensari mèdic per a un diagnòstic o un tractament, o per a ambdós objectius alhora, sense ocupar-hi un llit.
pacient ambulatori pacient ambulatori

Recerca clínica de medicaments

  • ca  pacient ambulatori, n m, f
  • es  paciente ambulatorio
  • en  outpatient

Recerca clínica de medicaments

Definition
Pacient que acut a un centre d'atenció sanitària per a rebre un diagnòstic o un tractament, sense romandre-hi ingressat.
pacient crònic | pacient crònica pacient crònic | pacient crònica

Cronicitat

  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  enfermo crónico
  • es  paciente crónico
  • en  chronic care patient
  • en  chronic patient

Cronicitat

Definition
Persona afectada d'un problema de salut crònic o més d'un.
pacient crònic | pacient crònica pacient crònic | pacient crònica

Atenció integrada

  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  paciente crónico | paciente crónica, n m, f
  • en  chronic care patient, n
  • en  chronic patient, n

Atenció integrada

Definition
Pacient que presenta un problema de salut de llarga durada o més d'un.
pacient crònic complex | pacient crònica complexa pacient crònic complex | pacient crònica complexa

Cronicitat

  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo
  • en  chronic complex patient
  • en  complex chronic patient
  • en  multimorbid chronic patient
  • en  patient with multichronic conditions

Cronicitat

Definition
Pacient crònic amb una situació clínica de gestió difícil.