Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  aspartam, n m
  • es  aspartamo
  • fr  aspartame
  • en  aspartame
  • cod  E 951

Additius alimentaris

  • ca  aspergil·losi broncopulmonar al·lèrgica, n f
  • es  aspergilosis broncopulmonar alérgica
  • fr  aspergillose pulmonaire allergique
  • fr  asthme aspergillaire
  • en  allergic aspergillosis
  • en  allergic bronchopulmonary aspergillosis

Immunologia

Definition
Afecció pulmonar per hipersensibilitat provocada per la colonització de les vies respiratòries per fongs, que afecta pacients asmàtics o amb fibrosi quística.

Note

  • L'aspergil·losi broncopulmonar al·lèrgica està causada habitualment per fongs del gènere Aspergillus i, en un 95% dels casos, per Aspergillus fumigatus. En el seu curs es detecta la presència d'anticossos circulants de les classes IgE, IgG i IgM, específics per a Aspergillus.
  • ca  aspergil·losi broncopulmonar al·lèrgica, n f
  • es  aspergilosis broncopulmonar alérgica, n f
  • es  aspergilosis alérgica, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Hinson-Pepys, n f sin. compl.
  • es  ABPA, n f sigla
  • fr  aspergillose broncho-pulmonaire allergique, n f
  • fr  aspergillose pulmonaire allergique, n f
  • fr  aspergillose allergique, n f sin. compl.
  • fr  asthme aspergillaire, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Hinson-Pepys, n f sin. compl.
  • fr  ABPA, n f sigla
  • en  allergic bronchopulmonary aspergillosis, n
  • en  allergic aspergillosis, n sin. compl.
  • en  Hinson-Pepys disease, n sin. compl.
  • en  ABPA, n sigla
  • cod  1164

Malalties minoritàries

  • ca  aspiració, n f
  • es  aspiración
  • fr  aspiration
  • it  aspirazione
  • en  aspiration

Sinologia

Definition
Extracció d'un fluid o de cèl·lules per mitjà d'una agulla.

Note

  • L'aspiració es fa per mitjà d'una punció.
  • ca  aspiració, n f
  • es  aspiración
  • fr  aspiration
  • en  aspiration
  • en  suction

Infermeria

Definition
Extracció mitjançant un aspirador de material biològic o de secrecions normals o patològiques, especialment de l'arbre bronquial o del camp operatori en un acte quirúrgic o terapèutic.
  • ca  aspiració, n f
  • es  aspiración
  • fr  aspiration
  • en  aspiration

Infermeria

Definition
Acció d'atreure un fluid o un sòlid en suspensió, especialment als pulmons mitjançant la inspiració.
  • ca  aspiració, n f
  • es  aspiración
  • en  aspiration

Infermeria

Definition
Penetració en l'arbre bronquial i en els pulmons de cossos estranys aspirats de l'exterior o de l'interior de l'organisme.

Note

  • L'aspiració de cossos estranys procedents de l'interior de l'organisme es dona especialment en persones en estat de coma o amb trastorns del reflex del vòmit que aspiren contingut gàstric.
  • ca  aspiració, n f
  • es  aspiración, n f
  • fr  aspiration, n f
  • en  suction, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Aplicació del buit per a eliminar líquid, partícules sòlides, aerosol o gas.
  • ca  aspiració accionada manualment, n f
  • es  aspiración accionada manualmente, n f
  • fr  aspiration manuelle, n f
  • en  manually powered suction, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Generació de buit per mitjà de l'esforç humà directe.
  • ca  aspirador, n m
  • es  aspirador
  • fr  aspirateur
  • en  aspirator

Infermeria

Definition
Aparell utilitzat per al drenatge de fluids o gasos presents en cavitats orgàniques.