Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  autonòmic -a, adj
  • es  autónomo
  • en  autonomic

Neurociència

Definition
Relatiu o pertanyent al sistema nerviós autònom.
  • ca  autonosode, n m
  • es  autonosode
  • fr  autonosode
  • en  autonosode

Homeopatia

Definition
Nosode que s'obté de la dinamització de productes resultants de la malaltia del pacient.

Note

  • Per exemple, a partir del pus d'una otorrea es pot elaborar un autonosode.
  • ca  autoradiografia, n f
  • es  autorradiografía
  • fr  autoradiographie
  • en  autoradiography

Immunologia

Definition
Tècnica que permet detectar la presència o la incorporació d'isòtops radioactius en cèl·lules o molècules, en proves microscòpiques o bioquímiques, mitjançant una emulsió o una pel·lícula fotogràfica.
  • ca  autoreceptor, n m
  • es  autoreceptor, n m
  • fr  autorécepteur, n m
  • en  autoreceptor, n
  • de  Autorezeptor, n m

Psiquiatria

Definition
Receptor presinàptic que controla la síntesi i alliberament de neurotransmissors.
  • ca  autoritat competent, n f
  • es  autoridad competente, n f
  • fr  autorité compétente, n f
  • en  competent authority, n

Seguretat alimentària

Definition
Autoritat pública o organisme oficialment reconegut que té la facultat legal d'exercir la gestió de sistemes oficials d'inspecció i autorització i d'establir mesures cautelars o coercitives.
  • ca  autoritat de control ecològic, n f
  • es  autoridad de control ecológico, n f
  • fr  autorité de contrôle pour la production biologique, n f
  • en  organic control authority, n

Seguretat alimentària

Definition
Organització pública administrativa d'un estat membre de la Unió Europea encarregada de la producció ecològica i l'etiquetatge de productes ecològics a la qual les autoritats competents han atribuït, totalment o parcialment, les seves competències en relació amb l'aplicació del reglament de producció ecològica.

Note

  • 1. Una autoritat de control ecològic s'ocupa de l'establiment de procediments i mecanismes per a garantir l'eficàcia i l'adequació dels controls oficials, entre d'altres funcions.
  • 2. A Catalunya, l'autoritat de control ecològic és el Consell Català de la Producció Agrària Ecològica (CCPAE).
  • ca  autoritat sanitària, n f
  • oc  autoritat sanitària, n f
  • es  autoridad sanitaria, n f
  • fr  autorité de santé, n f
  • gl  autoridade sanitaria, n f
  • ptPT  autoridade de saúde, n f
  • ptBR  autoridade sanitária, n f
  • en  health authority, n
  • nl  gezondheidsautoriteit, n
  • nl  gezondheidsdienst, n
  • nl  gezondheidsinstanties, n pl
  • nl  zorgautoriteit, n
  • eu  osasun-agintaritza, n
  • ar  السلطات الصحية

COVID-19

Definition
Òrgan que té la competència per a aplicar la normativa vigent en matèria de salut pública, en funció de la qual pot limitar termporalment drets individuals o col·lectius en benefici dels drets de la comunitat.
  • ca  autorització de treball amb agents biològics, n f
  • es  autorización para el uso de agentes biológicos, n f
  • fr  autorisation de commencer des activités avec des agents biologiques, n f
  • en  permission to work with biological agents, n

Virologia

Definition
Permís administratiu previ, emès per l'autoritat competent, que habilita per a dur a terme activitats amb agents biològics o organismes modificats genèticament d'alt risc, després d'una avaluació formal de les condicions de bioseguretat, biocontenció i protecció del personal, de l'entorn i de la comunitat.

Note

  • 1. L'autorització de treball amb agents biològics constitueix un tràmit administratiu més restrictiu que la notificació i implica necessàriament una avaluació prèvia del risc i una aprovació expressa abans d'iniciar l'activitat.
  • 2. En el cas dels agents biològics no modificats genèticament, l'autorització és exigible principalment per a activitats amb agents dels grups de risc 3 o 4, o per a treballs que, per la seva naturalesa, comporten una probabilitat elevada d'exposició o disseminació.
  • 3. Pel que fa als organismes modificats genèticament (OMG), el règim d'autorització s'aplica a treballs amb els grups de risc 3 o 4, així com als que impliquen un treball paral·lel o simultani amb patògens dels grup de risc 3 i 4. Aquests procediments requereixen, habitualment, un tràmit d'informació pública i una resolució administrativa explícita.
  • 4. L'autorització està vinculada a condicions específiques (agents, instal·lacions, nivell de contenció, personal autoritzat) i pot requerir renovació, modificació o revocació si canvien les circumstàncies del treball autoritzat.
  • ca  autoscòpia, n f
  • es  autoscopia, n f
  • fr  autoscopie, n f
  • en  autoscopy, n
  • de  Autoskopie, n f

Psiquiatria

Definition
Al·lucinació psicosensorial visual acompanyada de sensacions somàtiques i cinestèsiques en què l'individu percep una imatge parcial o total del propi cos que es projecta en l'espai visual extern, no necessàriament acompanyada de sensacions d'angoixa.

Note

  • Freqüentment, l'autoscòpia és deguda a trastorns orgànics com l'epilèpsia o algunes lesions cerebrals.
  • ca  autosoma, n m
  • es  autosoma, n m
  • en  autosome

Fisioteràpia

Definition
Cromosoma que no intervé en la determinació del sexe de l'individu.