Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  any potencial de vida perdut, n m
  • ca  any de vida perdut, n m sin. compl.
  • ca  APVP, n m sigla
  • ca  AVP, n m sigla
  • es  año de esperanza de vida perdido, n m
  • es  año de vida perdido, n m
  • es  año de vida potencialmente perdido, n m
  • es  año potencial de pérdida de vida, n m
  • es  año potencial de vida perdido, n m
  • es  APPV, n m
  • es  APVP, n m sigla
  • es  AVP, n m sigla
  • es  AVPP, n m sigla
  • fr  année potentielle de vie perdue, n f
  • fr  APVP, n f sigla
  • en  potential year of life lost, n
  • en  year of potential life lost, n
  • en  PYLL, n sigla
  • en  YPLL, n sigla

Salut mental i addiccions

Definition
Unitat de mesura de l'impacte en la població de la mortalitat prematura a causa d'una malaltia o un grup de malalties en particular, determinat pels anys que haurien viscut totes les persones que moren per una causa determinada si s'haguessin complert les seves esperances de vida normals en el conjunt de la seva comunitat, que s'utilitza com a indicador de salut.

Note

  • 1. Per a calcular els anys potencials de vida perduts, se sol fixar una esperança de vida estàndard per a cada grup d'edat de la població. Els anys potencials de vida perduts es calculen restant l'edat de la defunció a l'esperança de vida presa com a referència.
  • 2. Els anys potencials de vida perduts són una eina útil, en termes de planificació sanitària, per a definir prioritats i programes de prevenció amb vista a reduir la mortalitat prematura.
  • 3. Els anys potencials de vida perduts són significatius en el cas de les persones amb trastorns mentals greus, les quals tenen una esperança de vida inferior a la de la població general.
  • 4. Els anys potencials de vida perduts són un dels paràmetres que s'utilitzen per a calcular els anys de vida ajustats per discapacitat, juntament amb el anys viscuts amb discapacitat.
  • ca  activitat de l'aigua, n f
  • ca  Aw, n f sigla
  • es  actividad acuosa, n f
  • es  actividad de agua, n f
  • es  actividad del agua, n f
  • es  Aw, n f sigla
  • fr  activité de l'eau, n f
  • fr  Aw, n f sigla
  • en  activity of water, n
  • en  water activity, n
  • en  Aw, n sigla
  • en  WA, n sigla
  • sbl  aw

Seguretat alimentària

Definition
Relació entre la pressió de vapor d'un aliment i la pressió de vapor de l'aigua pura a la mateixa temperatura.

Note

  • 1. L'activitat de l'aigua és un paràmetre estretament lligat a la humitat de l'aliment, i permet determinar, per exemple, la seva capacitat de conservació o de creixement microbià.
  • 2. L'activitat de l'aigua es redueix si augmenta la concentració de soluts en la fase aquosa dels aliments mitjançant la liofilització o l'addició de nous soluts.
  • 3. L'activitat de l'aigua, juntament amb la temperatura, el pH i l'oxigen, és un dels factors que més influeixen en l'estabilitat dels aliments.
  • 4. El símbol aw correspon a l'equivalent anglès activity of water ('activitat de l'aigua').
  • ca  axènic -a, adj
  • es  axénico
  • fr  axénique
  • en  axenic
  • en  germ free

Immunologia

Definition
Dit del cultiu cel·lular o de l'animal preservat de la contaminació amb microorganismes.
  • ca  axolemma, n m
  • ca  axilemma, n m sin. compl.
  • es  axilema
  • es  axolema
  • en  axilemma
  • en  axolemma

Neurociència

Definition
Membrana plasmàtica que envolta un axó.
  • ca  aixella, n f
  • ca  axil·la, n f sin. compl.
  • ca  cavitat axil·lar, n f sin. compl.
  • ca  fossa axil·lar, n f sin. compl.
  • es  axila
  • es  fosa axilar
  • en  armpit
  • en  axilla
  • en  axillary fossa
  • TA  axilla

Anatomia humana

  • ca  aixella, n f
  • ca  axil·la, n f
  • ca  cavitat axil·lar, n f sin. compl.
  • es  axila
  • es  hueco axilar
  • fr  aisselle
  • it  ascella
  • en  armpit
  • en  axilla
  • TA  axilla

Sinologia

Definition
Unitat anatòmica de forma piramidal situada a la part inferior de la unió del tronc amb el braç que conté l'artèria i la vena axil·lars, la porció infraclavicular del plexe braquial, vasos i ganglis limfàtics, teixit connectiu i teixit adipós.
  • ca  axil·lar, adj
  • es  axilar
  • fr  axillaire
  • it  ascellare
  • en  axillary

Sinologia

Definition
Relatiu o pertanyent a l'aixella.
  • ca  axis, n m
  • ca  epistrofeu, n m sin. compl.
  • es  axis
  • es  epístrofe
  • en  axis
  • en  epistropheus
  • TA  axis

Anatomia humana

  • ca  axis, n m
  • es  axis
  • en  axis

Neurociència

Definition
Segona vèrtebra cervical que, en articular-se amb l'atles, permet el moviment de rotació del crani al voltant d'un eix longitudinal que travessa l'apòfisi odontoide.
  • ca  axis, n m
  • es  axis, n m
  • fr  axis, n m
  • en  axis, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Segona vèrtebra cervical que, en articular-se amb l'atles, permet el moviment de rotació del crani al voltant d'un eix longitudinal que travessa l'apòfisi odontoide.