Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia dels instruments musicals

Presentation
  • ca  orgue, n m
  • es  órgano
  • fr  orgue
  • it  organo
  • en  organ

Instruments aeròfons

  • ca  orgue de boca, n m
  • ca  sheng, n m sin. compl.
  • es  órgano de boca
  • es  sheng
  • fr  orgue à bouche
  • fr  sheng
  • en  mouth organ
  • en  sheng

Instruments aeròfons

  • ca  piano de maneta, n m
  • ca  orgue de maneta, n m sin. compl.
  • ca  orguenet, n m sin. compl.
  • ca  piano de manubri, n m sin. compl.
  • es  organillo
  • es  órgano de manubrio
  • es  piano de manubrio
  • fr  orgue de Barbarie
  • en  barrel organ

Instruments cordòfons

  • ca  orgue elèctric, n m
  • es  órgano eléctrico
  • fr  orgue électrique
  • en  electric organ

Instruments aeròfons

  • ca  orgue electrònic, n m
  • es  órgano electrónico
  • fr  orgue électronique
  • en  electronic organ

Instruments electròfons

  • ca  orgue portàtil, n m
  • es  órgano portativo
  • fr  orgue portatif
  • en  portative organ

Instruments aeròfons

  • ca  orgue positiu, n m
  • ca  positiu, n m
  • es  órgano positivo
  • fr  orgue positif
  • en  positive organ

Instruments aeròfons

  • ca  piano de maneta, n m
  • ca  orgue de maneta, n m sin. compl.
  • ca  orguenet, n m sin. compl.
  • ca  piano de manubri, n m sin. compl.
  • es  organillo
  • es  órgano de manubrio
  • es  piano de manubrio
  • fr  orgue de Barbarie
  • en  barrel organ

Instruments cordòfons

  • ca  os, n m
  • ca  celleta del pont, n f sin. compl.
  • es  cejilla del puente, n f
  • es  cejuela del puente, n f
  • fr  sillet de chevalet, n m
  • en  saddle, n

Parts d'instruments > Guitarra

Definition
Peça, tradicionalment d'os, situada al pont, la qual delimita la longitud de la corda i l'aixeca per impedir que, en vibrar, fregui amb el batedor.
  • ca  bandúrria d'ossos, n f
  • ca  guitarra de canya, n f
  • ca  ossets, n m pl
  • es  arrabel, n m
  • es  huesera, n f

Instruments idiòfons