Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cambra impel·lent, n f
  • es  cámara de tranquilización
  • es  cámara impelente
  • fr  chambre de tranquilisation
  • en  plenum chamber

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definition
Cambra tancada en la qual hi ha una condició de sobrepressió que obliga l'aire a penetrar-hi per a la distribució lenta a través de conductes.
  • ca  cambra obscura, n f
  • ca  càmera obscura, n f
  • es  cámara oscura
  • fr  chambre noire
  • en  camera obscura

Arts > Fotografia

Definition
Cambra totalment tancada, en una de les parets de la qual hi ha un petit forat per on entren els raigs de llum, procedents d'un objecte exterior, els quals determinen una imatge, que és recollida, invertida, a la superfície interior de la paret oposada.
  • ca  cambrera, n f
  • es  camarera

Religió > Cristianisme > Catolicisme

Definition
Confraressa encarregada de tenir cura d'una imatge sagrada.
  • ca  cambrista, n m, f
  • es  camarista

Transports > Manipulació de materials

Definition
Persona encarregada del magatzem d'una cambra frigorífica.
  • ca  camecíparis japonès hinoki, n m
  • ca  xiprer fals japonès hinoki, n m
  • es  camecíparis japonés hinoki
  • es  falso ciprés hinoki
  • es  falso ciprés japonés hinoki
  • es  hinoki
  • fr  cyprès du Japon
  • fr  cyprès japonais
  • fr  faux cyprès du Japon
  • fr  hinoki
  • en  hinoki cypress
  • en  hinoki false cypress
  • en  Japanese false cypress
  • nc  Chamaecyparis obtusa

Botànica

Note

  • Arbre de la família de les cupressàcies.
  • ca  camell, adj
  • es  camello
  • en  camel

Indústria > Indústria tèxtil > Confecció

Definition
De color beix torrat semblant a la coloració de la pell d'un camell.
  • ca  càmera corporal, n f
  • es  cámara corporal, n f
  • es  cámara personal policial, n f
  • es  cámara portátil, n f
  • fr  caméra d'intervention, n f
  • fr  caméra mobile, n f
  • fr  caméra piéton, n f
  • fr  caméra-piéton, n f
  • en  body camera, n
  • en  body worn video, n
  • en  body worn video camera, n
  • en  body-worn camera, n
  • en  body-worn video, n
  • en  body-worn video camera, n
  • en  bodycam, n
  • en  wearable camera, n
  • en  BWC, n sigla
  • en  BWV, n sigla
  • en  BWVC, n sigla

Protecció civil > Policia

Definition
Càmera que es fixa al cos d'una persona per mitjà d'una peça de roba o d'un accessori i que serveix per a gravar les seves interaccions o els esdeveniments de què és testimoni durant l'exercici de les seves funcions.
  • ca  càmera de banc òptic, n f
  • ca  càmera tècnica, n f
  • es  cámara de banco óptico
  • fr  chambre à banque optique
  • fr  chambre technique
  • en  technical camera
  • en  view camera

Arts > Fotografia

Definition
Càmera de gran format equipada amb una muntura per a l'objectiu, un portapel·lícula, una manxa extensible i un vidre desllustrat a la part posterior per a enfocar.
  • ca  càmera de davantal, n f
  • ca  càmera de bord, n f sin. compl.
  • ca  càmera embarcada, n f sin. compl.
  • es  cámara de bordo, n f
  • es  cámara de salpicadero, n m
  • es  cámara embarcada, n f
  • fr  caméra de tableau de bord, n f
  • fr  caméra-témoin, n f
  • fr  caméra-témoin de circulation, n f
  • en  car camera, n
  • en  dashboard cam, n
  • en  dashboard camera, n
  • en  dashcam, n

Transports > Transport per carretera > Components d'automoció

Definition
Càmera concebuda per a ésser fixada en el davantal d'un vehicle automòbil o en un lloc proper, com el parabrisa o el retrovisor, i que serveix per a filmar el que passa a la carretera durant la circulació.
  • ca  càmera de camp, n f
  • es  cámara de campo
  • fr  caméra portative
  • en  field camera

Arts > Fotografia

Definition
Càmera de banc òptic compacta, prou manejable per a ser utilitzada fora d'un estudi.