Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  tamarinde, n m
  • es  tamarindo
  • fr  tamarin
  • en  tamarind

Fruita fresca. Fruita seca

Definition
Fruit lleguminós del tamarinde.
  • ca  tamarinde, n m
  • es  tamarindo
  • fr  tamarinier
  • it  tamarindo
  • en  tamarind
  • nc  Tamarindus indica

Botànica

Definition
Arbre de la família de les cesalpiniàcies, de fins a 24 m d'alçària, de fulles pinnatisectes i penjants, flors de color groc pàl·lid i amb taques vermelles i fruits lleguminosos.

Note

  • El fruit del tamarinde s'anomena tamarinde.
  • ca  surdo, n m
  • ca  tambor surdo, n m
  • es  surdo
  • es  tambor surdo
  • pt  surdo
  • pt  tambor surdo

Música > Instruments musicals

Definition
Tambor cilíndric propi de la samba, de grans dimensions i so profundament greu.
  • ca  planxeta, n f
  • ca  tord, n m
  • ca  petarquet, n m sin. compl.
  • ca  roquer, n m sin. compl.
  • ca  roquer verd, n m sin. compl.
  • ca  tamborer, n m sin. compl.
  • es  planchita, n f
  • fr  crénilabre à cinq taches, n m
  • fr  langaneu, n m
  • it  tordo maculato, n m
  • en  five-spotted wrasse, n
  • nc  Symphodus roissali

Zoologia > Peixos

Definition
Peix de la família dels làbrids, de 16 cm, que té dos ossos palatins soldats en forma de placa mastegadora, és de color verdós i durant l'època de cria té un dimorfisme sexual marcat.

Note

  • En l'època de cria, el mascle de la planxeta té tres franges longitudinals vermelles a cada costat i la femella és tacada d'un color negrenc.
  • ca  tamboret de bar, n m
  • es  banqueta de bar, n f
  • es  taburete de bar, n m
  • fr  tabouret, n m
  • fr  tabouret de bar, n m
  • en  bar chair, n
  • en  bar stool, n
  • en  barstool, n

Mobles

Definition
Tamboret alt, sovint amb reposapeus, utilitzat per a seure a l'altura de la barra d'un bar.
  • ca  tamís, n m
  • es  tamiz
  • fr  tamis
  • en  screen
  • en  sieve

Medi ambient > Gestió ambiental

Definition
Aparell estàtic o dinàmic proveït de forats d'una mida determinada, que s'utilitza per a retenir matèries en suspensió que contenen les aigües residuals.
  • ca  tamís molecular, n m
  • es  tamiz molecular
  • fr  tamis moléculaire
  • en  molecular sieve

Química > Química analítica

Definition
Zeolita anhidra d'estructura cristal·lina que conté canals o porus de mides definides i pot separar molècules diverses segons el seu diàmetre crític.
  • ca  tampó assecant, n m
  • es  secante, n m
  • es  secante de tinta, n m
  • es  secante para tinta, n m
  • es  secatinta, n m
  • fr  tampon-buvard, n m
  • fr  tampon-buvard à bascule, n m
  • fr  tampon buvard, n m var. ling.
  • en  blotter press, n
  • en  rocker blotter, n
  • en  rocking ink blotter, n

Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina

Definition
Estri d'escriptori consistent en un tampó corbat recobert d'un full de paper assecant que s'utilitzava per a absorbir l'excés de tinta d'un escrit o d'un dibuix efectuats amb ploma.
  • ca  tampografia, n f
  • es  tampografía
  • fr  impression au tampon
  • fr  tampographie
  • en  pad printing

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Tècnica d'impressió tipogràfica en què el motlle és un corró, generalment de cautxú.
  • ca  tamujo [es], n m
  • es  escobón de río
  • es  espino de escobas
  • es  tamuejo
  • es  tamujo
  • es  tarmujo
  • pt  tamuxo
  • nc  Flueggea tinctoria
  • nc  Securinega tinctoria

Botànica

Note

  • Planta de la família de les euforbiàcies.