Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de química (històric complet)

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  destil·lació diferencial, n f
  • ca  destil·lació oberta, n f sin. compl.
  • es  destilación abierta
  • es  destilación diferencial
  • en  differential distillation
  • en  open distillation

Enginyeria química

Definition
Destil·lació simple que es fa servir per a la separació de mescles senzilles de compostos amb volatilitats molt diferents. En aquest tipus de destil·lació, la mescla líquida inicial s'escalfa fins que comença a bullir i el vapor produït es retira contínuament i es porta a un condensador separat. Com a conseqüència, el líquid residual cada vegada és més pobre en el component més volàtil i la seva temperatura d'ebullició augmenta contínuament fins que, arribat al límit, coincidirà amb el punt d'ebullició del component menys volàtil.
  • ca  destil·lació en el buit, n f
  • es  destilación a vacío
  • en  vacuum distillation

Enginyeria química

Definition
Habitualment, la destil·lació es fa a pressió atmosfèrica, sempre que la volatilitat i l'estabilitat tèrmica dels components a separar ho permetin. Ara bé, si els components a separar tenen un punt d'ebullició molt alt (> 180ºC) o bé es descomponen. és aconsellable destil·lar a pressió reduïda. En aquestes ocasions, cal que la instal·lació de destil·lació estigui complementada amb una instal·lació de buit. Vegeu també ^destil·lació molecular^.
  • ca  destil·lació flash, n f
  • ca  destil·lació d'equilibri sin. compl.
  • ca  destil·lació tancada sin. compl.
  • es  destilación de equilibrio
  • es  destilación flash
  • es  destilación súbita
  • en  equilibrium distillation
  • en  flash distillation

Enginyeria química

Definition
Destil·lació que consisteix a vaporitzar una determinada fracció de la mescla líquida de manera que el vapor que es genera estigui en equilibri amb el líquid residual, separar el líquid residual del vapor i condensar-ne el vapor. Per tal d'aconseguir-ho cal que la mescla líquida inicial es porti a una temperatura constant, intermèdia entre la del principi i la final d'ebullició de la mescla, fins que s'assoleixi l'equilibri. Aquest tipus de destil·lació es fa servir molt en la indústria petroquímica.
  • ca  destil·lació fraccionada, n f
  • ca  rectificació, n f sin. compl.
  • es  destilación fraccionada
  • es  rectificación
  • en  fractional distillation
  • en  fractionation
  • en  rectification

Enginyeria química

Definition
Aquest tipus de destil·lació és imprescindible quan és necessària la separació d'una mescla líquida que conté dos o més components volàtils. A diferència del que succeeix en la destil·lació simple, es retorna part del vapor liquat a l'interior del destil·lador. El destil·lador consta d'una columna (anomenada <i>columna de fraccionament</i> o <i>de rectificació</i>), la part inferior de la qual esta connectada a un calderí i la part superior a un condensador. A l'interior del calderí contínuament hi bull una mescla dels components a separar, a fi i efecte d'obtenir el vapor ascendent. Simultàniament el condensador subministra el líquid descendent. Com a conseqüència d'aquest procés de reflux, el vapor circula a contracorrent amb el líquid, amb la qual cosa s'aconsegueix una gran superfície per al bescanvi de calor entre el vapor ascendent i el condensat descendent. D'aquesta manera, el vapor que va cap al condensador s'enriqueix en els components volàtils, i la seva composició final és la que s'hauria obtingut amb un gran nombre de destil·lacions simples successives. L'extensió de la separació assolida depèn de la natura i alçada de la columna, de les característiques fisicoquímiques de la mescla líquida, de la velocitat de destil·lació i de la relació de reflux. Mentre es doni entre els constituents de la mescla una diferència de volatilitat apreciable (és suficient una diferència de dos o tres gaus en el punt d'ebullició) hi ha possibilitat de separació total, excepte en el cas de formació d'azeòtrops. En l'àmbit industrial, la rectificació, s'efectua en continu (introducció contínua de la mescla i extracció contínua del destil·lat i del residu), la qual cosa permet que, un cop aconseguit l'equilibri, les composicions del líquid i del vapor, així com la temperatura, restin constants a cada nivell de la columna. En el cas d'un mescla binària, es recull a la part inferior de la columna el component menys volàtil i a la part superior el més volàtil, ambdós en estat pur. La mescla a destil·lar és introduïda pel nivell de la columna on la seva composició coincideix amb la del líquid. Operant d'aquesta manera, s'anomena <i>columna d'esgotament</i> o d'<i>exhauriment</i> la part de la columna que resta per sota del nivell d'introducció del líquid i <i>columna de rectificació</i> la part superior. En el laboratori els tipus de columnes més emprats són: la columna de rebliment, la columna Vigreux, els tubs de Young i la columna de plats.
  • ca  destil·lació Hempel, n f
  • es  destilación Hempel
  • en  Hempel distillation

Química industrial

Definition
Assaig normalitzat que consisteix en...
  • ca  destil·lació molecular, n f
  • es  destilación molecular
  • en  molecular distillation

Enginyeria química

Definition
Destil·lació en el buit que se segueix en el cas de substàncies molt poc volàtils i molt alterables per la calor; es fa a pressions de l'ordre de 0,001 mm de Hg.
  • ca  destil·lació diferencial, n f
  • ca  destil·lació oberta, n f sin. compl.
  • es  destilación abierta
  • es  destilación diferencial
  • en  differential distillation
  • en  open distillation

Enginyeria química

Definition
Destil·lació simple que es fa servir per a la separació de mescles senzilles de compostos amb volatilitats molt diferents. En aquest tipus de destil·lació, la mescla líquida inicial s'escalfa fins que comença a bullir i el vapor produït es retira contínuament i es porta a un condensador separat. Com a conseqüència, el líquid residual cada vegada és més pobre en el component més volàtil i la seva temperatura d'ebullició augmenta contínuament fins que, arribat al límit, coincidirà amb el punt d'ebullició del component menys volàtil.
  • ca  destil·lació per arrossegament amb vapor, n f
  • es  destilación por arrastre con vapor
  • en  steam distillation

Enginyeria química

Definition
Vaporització a baixa temperatura dels components volàtils per l'acció directa d'un corrent de vapor d'aigua introduït en el si d'una mescla, el qual fa la funció d'escalfar-la i disminuir-ne la temperatura d'ebullició, com a conseqüència de sumar la seva pressió de vapor a la del component o components volàtils. La destil·lació per arrossegament amb vapor s'aplica per a la separació de composts immiscibles en aigua, normalment orgànics, que es troben mesclats amb altres substàncies no volàtils i que podrien alterar-se per destil·lació a temperatures elevades. Tot i que l'arrossegament es pot fer amb qualsevol vapor o bé amb gasos, el vapor d'aigua és el més econòmic, sobretot en l'àmbit industrial.
  • ca  destil·lació seca, n f
  • ca  destil·lació destructiva, n f sin. compl.
  • es  destilación destructiva
  • es  destilación seca
  • en  destructuve distillation
  • en  dry distillation

Química industrial

Definition
Procés de descomposició de matèries carbonoses a alta temperatura i en absència d'aire. Es produeixen tant gasos combustibles com líquids i queda com a residu ^carbó de coc^ en la destil•lació del carbó i ^carbó vegetal^ en la destil•lació de la fusta.
  • ca  destil·lació simple, n f
  • es  destilación simple
  • en  simple distillation

Enginyeria química

Definition
Destil·lació que es fa servir per separar els components volàtils de mescles líquides senzilles, habitualment de dos components (mescles binàries). Després de la vaporització parcial de la mescla líquida inicial s'obté un vapor i un residu líquid; tot seguit es procedeix a la liquació del vapor i, en el condensat, es comprova que la concentració en el component més volàtil és superior a la que hi havia en la mescla inicial. Ben al contrari, en el residu líquid, la concentració del component menys volàtil es superior a la que hi havia en la mescla inicial. En cap cas, es retorna part del vapor liquat a l'interior del destil·lador, com es fa en la destil·lació fraccionada. La destil·lació simple pot fer-se de dues maneres diferents: la <i>destil·lació flash</i> (o <i>destil·lació tancada</i> o <i>destil·lació d'equilibri</i>) i la <i>destil·lació diferencial</i> (o <i>destil·lació oberta</i>). Com a regla general s'accepta que una mescla binària es pot separar quantitativament mitjançant una destil·lació diferencial si la diferència entre els punts d'ebullició d'ambdós components és de, com a mínim, 80ºC. Per a líquids que difereixin entre 30 i 80ºC la seva separació es pot aconseguir mitjançant repetides destil·lacions. Òbviament, aquest mètode no és pràctic, per la qual cosa es fa servir la destil·lació fraccionada.