Back to top
  • ca  cuaespinós de Vilcabamba, n m
  • es  curutié de Vilcabamba
  • fr  synallaxe de Weske
  • en  Vilcabamba spinetail
  • de  Vilcabamba-Baumschlüpfer
  • nc  Cranioleuca weskei
  • nc  Cranioleuca marcapatae weskei alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós de Zimmer, n m
  • es  pijuí de Ancash
  • fr  synallaxe de Zimmer
  • en  russet-bellied spinetail
  • de  Rostbauch-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis zimmeri

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

Note

  • El nom específic de Zimmer fa referència al doctor John Todd Zimmer (1889-1957), ornitòleg i taxonomista nord-americà especialitzat en ocells neotropicals.
  • ca  cuaespinós del Marañón, n m
  • es  pijuí del Marañón
  • fr  synallaxe du Maranon
  • en  Maranon spinetail
  • de  Marañon-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis maranonica

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós del Roraima, n m
  • es  pijuí de Roraima
  • fr  synallaxe du Roraima
  • en  hoary-throated spinetail
  • de  Grauwangen-Dickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis kollari

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós dels tepuis, n m
  • es  curutié de tepuí
  • fr  synallaxe des tépuis
  • en  tepui spinetail
  • de  Tepuibaumschlüpfer
  • nc  Cranioleuca demissa

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós emplomallat, n m
  • es  tijeral copetón
  • fr  synallaxe de la Plata
  • en  tufted tit-spinetail
  • de  Haubenmeisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura platensis

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós escatós, n m
  • es  curutié escamoso
  • fr  synallaxe écaillé
  • en  scaled spinetail
  • de  Schuppenbauch-Baumschlüpfer
  • nc  Cranioleuca muelleri

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós estriat, n m
  • es  tijeral listado
  • fr  synallaxe strié
  • en  streaked tit-spinetail
  • de  Rostspiegel-Meisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura striata

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós estriolat, n m
  • es  tijeral brasileño
  • fr  synallaxe striolé
  • en  striolated tit-spinetail
  • de  Isabellstreifen-Meisenschlüpfer
  • nc  Leptasthenura striolata

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

  • ca  cuaespinós fosc, n m
  • es  pijuí oscuro
  • fr  synallaxe obscur
  • en  dusky spinetail
  • de  Westlicher Dunkeldickichtschlüpfer
  • nc  Synallaxis moesta

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids