Diccionari dels ocells del món

• ca  grèvol fuliginós, n m
• es  gallo fuliginoso
• fr  tétras fuligineux
• en  sooty grouse
• de  Küstengebirgshuhn
• nc  Dendragapus fuliginosus
• nc  Dendragapus obscurus fuliginosus alt. sin.

02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids

• ca  grèvol siberià, n m
• es  gallo siberiano
• fr  tétras de Sibérie
• en  Siberian grouse
• de  Sichelhuhn
• nc  Falcipennis falcipennis

02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids

• ca  grifó, n m
• es  halcón gerifalte
• fr  faucon gerfaut
• en  gyrfalcon
• de  Gerfalke
• nc  Falco rusticolus

34.01 Ocells > Falconiformes > Falcònids

• ca  grimpa-soques ala-rogenc, n m
• es  trepatroncos sepia
• fr  grimpar à ailes rousses
• en  tawny-winged woodcreeper
• de  Lohschwingen-Baumsteiger
• nc  Dendrocincla anabatina

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques atlàntic, n m
• es  trepatroncos atlántico
• fr  grimpar atlantique
• en  Atlantic woodcreeper
• de  Ockerkehl-Baumsteiger
• nc  Xiphorhynchus atlanticus
• nc  Xiphorhynchus fuscus atlanticus alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques barrat del Xingu, n m
• es  trepatroncos barrado amazónico
• fr  grimpar barré
• en  Amazonian barred woodcreeper
• de  Amazonien-Bindenbaumsteiger
• nc  Dendrocolaptes certhia

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques barrat occidental, n m
• es  trepatroncos barrado occidental
• fr  grimpar vermiculé
• en  Western barred woodcreeper
• de  Nördlicher Bindenbaumsteiger
• nc  Dendrocolaptes sanctithomae

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques barrat oriental, n m
• es  trepatroncos barrado oriental
• fr  grimpar piqueté
• en  Eastern barred woodcreeper
• de  Magdalenatal-Baumsteiger
• nc  Dendrocolaptes punctipectus
• nc  Dendrocolaptes sanctithomae punctipectus alt. sin.

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques bec d'argent, n m
• es  trepatroncos colorado
• fr  grand grimpar
• en  great rufous woodcreeper
• de  Fuchsroter Baumsteiger
• nc  Xiphocolaptes major

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids

• ca  grimpa-soques bec d'ivori, n m
• es  trepatroncos picomarfil
• fr  grimpar à bec ivoire
• en  ivory-billed woodcreeper
• de  Strichelbaumsteiger
• nc  Xiphorhynchus flavigaster

36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids