Back to top
  • ca  lluer de la Hispaniola, n m
  • es  jilguero antillano
  • fr  tarin des Antilles
  • en  Antillean siskin
  • de  Haitizeisig
  • nc  Spinus dominicensis
  • nc  Carduelis dominicensis alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer de Yarrell, n m
  • es  jilguero cariamarillo
  • fr  tarin de Yarrell
  • en  yellow-faced siskin
  • de  Yarrellzeisig
  • nc  Spinus yarrellii
  • nc  Carduelis yarrellii alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

Note

  • El nom específic de Yarrell fa referència a William Yarrell (1784-1856), ornitòleg i llibreter anglès.
  • ca  lluer del Cap, n m
  • es  serín de El Cabo
  • fr  serin totta
  • en  Cape siskin
  • de  Hottentottengirlitz
  • nc  Crithagra totta
  • nc  Pseudochloroptila totta alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer del Tibet, n m
  • es  jilguero tibetano
  • fr  tarin du Tibet
  • en  Tibetan serin
  • en  Tibetan siskin
  • de  Himalayazeisig
  • nc  Spinus thibetanus
  • nc  Carduelis thibetana alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer dels pins, n m
  • es  jilguero de los pinos
  • fr  tarin des pins
  • en  pine siskin
  • de  Fichtenzeisig
  • nc  Spinus pinus
  • nc  Carduelis pinus alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer encaputxat, n m
  • es  jilguero encapuchado
  • fr  tarin de Magellan
  • en  hooded siskin
  • de  Magellanzeisig
  • nc  Spinus magellanicus
  • nc  Carduelis magellanica alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer eurasiàtic, n m
  • ca  lluer, n m sin. compl.
  • es  jilguero lúgano
  • fr  tarin des aulnes
  • en  Eurasian siskin
  • de  Erlenzeisig
  • nc  Spinus spinus
  • nc  Carduelis spinus alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer gorjanegre, n m
  • es  jilguero golinegro
  • fr  tarin à menton noir
  • en  black-chinned siskin
  • de  Bartzeisig
  • nc  Spinus barbatus
  • nc  Carduelis barbata alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer negre, n m
  • es  jilguero negro
  • fr  tarin noir
  • en  black siskin
  • de  Schwarzzeisig
  • nc  Spinus atratus
  • nc  Carduelis atrata alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids

  • ca  lluer olivaci, n m
  • es  jilguero oliváceo
  • fr  tarin olivâtre
  • en  olivaceous siskin
  • de  Olivzeisig
  • nc  Spinus olivaceus
  • nc  Carduelis olivacea alt. sin.

36.123 Ocells > Passeriformes > Fringíl·lids