Diccionari dels ocells del món

• ca  rasclet de les Hawaii, n m
• es  polluela hawaiana
• fr  marouette des Hawaï
• en  Hawaiian rail
• de  Hawaii-Ralle
• nc  Zapornia sandwichensis

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Madagascar, n m
• es  polluela malgache
• fr  râle insulaire
• en  Madagascar flufftail
• de  Hovaralle
• nc  Sarothrura insularis

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Mayr, n m
• es  polluela de Mayr
• fr  râle de Mayr
• en  Mayr's forest-rail
• de  Zyklopenralle
• nc  Rallicula mayri
• nc  Rallina mayri alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Miller, n m
• es  polluela de Miller
• fr  marouette de Miller
• en  Miller's rail
• de  Miller's Sumpfhuhn
• nc  Zapornia nigra

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Santa Helena, n m
• es  rasconcillo de Santa Elena
• fr  râle de Sainte-Hélène
• en  St Helena crake
• de  Helenasumpfhuhn
• nc  Laterallus podarces
• nc  Atlantisia podarces alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Swinhoe, n m
• es  polluela exquisita
• fr  râle de Swinhoe
• en  Swinhoe's rail
• de  Mandschurensumpfhuhn
• nc  Coturnicops exquisitus

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Vieillot, n m
• es  polluela rufa
• fr  râle à camail
• en  red-chested flufftail
• de  Rotbrustralle
• nc  Sarothrura rufa

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet de Waters, n m
• es  polluela de Waters
• fr  râle de Waters
• en  slender-billed flufftail
• de  Lemurenralle
• nc  Sarothrura watersi

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet del Junín, n m
• es  polluela del Junín
• fr  râle de Junin
• en  Junin rail
• en  Junin crake sin. compl.
• de  Juninralle
• nc  Laterallus tuerosi
• nc  Laterallus jamaicensis tuerosi alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids

• ca  rasclet del Pacífic, n m
• es  polluela de Tongatapu
• fr  marouette fuligineuse
• en  spotless crake
• de  Südsee-Sumpfhuhn
• nc  Zapornia tabuensis
• nc  Porzana tabuensis alt. sin.

14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids