Diccionari dels ocells del món

• ca  tórtora alablanca, n f
• es  zenaida aliblanca
• fr  tourterelle à ailes blanches
• en  white-winged dove
• de  Weißflügeltaube
• nc  Zenaida asiatica

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora capgrisa, n f
• es  tórtola cabecigrís
• fr  tourterelle à tête grise
• en  red turtle-dove
• de  Zwerglachtaube
• nc  Streptopelia tranquebarica

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora colltacada de l'Índia, n f
• es  tórtola moteada occidental
• fr  tourterelle indienne
• en  Western spotted dove
• de  Wetliche Perlhalstaube
• nc  Spilopelia suratensis
• nc  Streptopelia chinensis suratensis alt. sin.

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora colltacada oriental, n f
• es  tórtola moteada oriental
• fr  tourterelle tigrine
• en  Eastern spotted dove
• de  Östliche Perlhalstaube
• nc  Spilopelia chinensis
• nc  Streptopelia chinensis alt. sin.

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora costanera, n f
• es  zenaida peruana
• fr  tourterelle côtière
• en  West Peruvian dove
• de  Perutaube
• nc  Zenaida meloda

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora cuallarga crestada, n f
• es  paloma rabuda crestada
• fr  phasianelle huppée
• en  crested cuckoo-dove
• de  Helmtaube
• nc  Reinwardtoena crassirostris

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora cuallarga de Brown, n f
• es  paloma rabuda de Nueva Bretaña
• fr  phasianelle de Brown
• en  pied cuckoo-dove
• de  Schwarztaube
• nc  Reinwardtoena browni

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora cuallarga de Reinwardt, n f
• es  paloma rabuda papúa
• fr  phasianelle de Reinwardt
• en  great cuckoo-dove
• de  Reinwardttaube
• nc  Reinwardtoena reinwardti
• nc  Reinwardtoena reinwardtii alt. sin.

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora cucut barrada, n f
• es  tórtola cuco unchal
• fr  phasianelle onchall
• en  barred cuckoo-dove
• de  Bindenschwanztaube
• nc  Macropygia unchall

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

• ca  tórtora cucut becfina, n f
• es  tórtola cuco pechirrosa
• fr  phasianelle d'Amboine
• en  slender-billed cuckoo-dove
• de  Kuckuckstaube
• nc  Macropygia amboinensis

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids