Back to top

Vocabulari de dret romà (UV)

Presentation
adgnatus | adgnata (*) adgnatus | adgnata (*)

  • la  agnatus | agnata, n m, f
  • la  adgnatus | adgnata, n m, f var. ling.
  • la  adnatus | adnata, n m, f var. ling.
  • ca  agnat | agnada, n m, f
  • es  agnado | agnada, n m, f
  • fr  agnat | agnate, n m, f
  • it  agnato | aganata, n m, f

adgnatus -a -um (*) adgnatus -a -um (*)

  • la  agnatus -a -um, adj
  • la  adgnatus -a -um, adj var. ling.
  • la  adnatus -a -um, adj var. ling.
  • ca  agnat -ada, adj
  • es  agnado -da, adj
  • fr  agnat -ate, adj
  • it  agnato -a, adj

  • la  adire, v tr
  • ca  adir, v tr
  • es  adir, v tr
  • fr  accepter (une succession), v tr
  • it  adire, v tr

Note

  • En català i castellà adir només s'usa en infinitiu.
aditio hereditatis aditio hereditatis

  • la  aditio hereditatis, n f
  • ca  adició de l'herència, n f
  • ca  acceptació de l'herència, n f sin. compl.
  • es  adición de la herencia, n f
  • es  aceptación de la herencia, n f sin. compl.
  • fr  acception de succession, n f
  • it  accettazione dell'eredità, n f
  • it  adizione, n f
  • it  adizione dell'eredià, n f

  • la  alluvio, n f
  • la  adluvio, n f var. ling.
  • ca  al·luvió, n m
  • es  aluvión, n m
  • fr  alluvion, n f
  • it  alluvione, n f

adnatus | adnata (*) adnatus | adnata (*)

  • la  agnatus | agnata, n m, f
  • la  adgnatus | adgnata, n m, f var. ling.
  • la  adnatus | adnata, n m, f var. ling.
  • ca  agnat | agnada, n m, f
  • es  agnado | agnada, n m, f
  • fr  agnat | agnate, n m, f
  • it  agnato | aganata, n m, f

adnatus -a -um (*) adnatus -a -um (*)

  • la  agnatus -a -um, adj
  • la  adgnatus -a -um, adj var. ling.
  • la  adnatus -a -um, adj var. ling.
  • ca  agnat -ada, adj
  • es  agnado -da, adj
  • fr  agnat -ate, adj
  • it  agnato -a, adj

  • la  arrogatio, n f
  • la  adrogatio, n f var. ling.
  • ca  arrogació, n f
  • es  arrogación, n f
  • fr  arrogation, n f
  • it  arrogazione, n f

  • la  assignatio, n f
  • la  adsignatio, n f var. ling.
  • ca  assignació, n f
  • es  asignación, n f
  • fr  assignation, n f
  • it  assegnazione, n f

  • la  advocatus, n m
  • ca  advocat, n m
  • es  abogado, n m
  • fr  avocat, n m
  • it  avvocato, n m