Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de telecomunicacions

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  finestra de transmissió en fibra òptica, n f
  • es  ventana de transmisión en fibra óptica
  • en  transmission window in optical fiber

Tecnologia de comunicació

Definition
Marge de longituds d'ona per al qual les pèrdues de transmissió en una fibra òptica són mínimes. Les fibres comercials de vidre presenten tres finestres, al voltant de les longituds d'ona de 0,8, 1,3 i 1,5 µm.
  • ca  finestra lliscant, n f
  • es  ventana deslizante
  • en  sliding window

Telemàtica

Definition
Mecanisme de ^control d'errors^ que aprofita més l'amplada de banda de la xarxa que la sol·licitud automàtica de control d'errors, i així utilitza de manera més eficient els recursos disponibles. L'emissor pot transmetre diversos ^paquets^ abans d'esperar-ne el reconeixement; el nombre màxim està limitat per la mida de la finestra. Una mida de finestra d'1 correspon al mecanisme de sol·licitud automàtica de retransmissió. Aquest mecanisme també es pot utilitzar com a ^control de flux^.
  • ca  Firewire, n m
  • es  Firewire
  • en  Firewire

Telemàtica

Definition
Port de comunicacions IEEE 1394, present en ordinadors i en dispositius electrònics, com ara càmeres de vídeo o fotogràfiques, que permet velocitats de fins a 400 Mbps. Va ser desenvolupat per l'empresa Apple Computer juntament amb Texas Instruments. En els equips de la marca Sony es denomina ^i.Link^.
  • ca  fita de Cramér-Rao, n f
  • es  cota de Cramér-Rao
  • en  Cramér-Rao bound

Tractament de la informació

Definition
Fita inferior de la variància de qualsevol estimador no esbiaixat.
  • ca  fitxer script, n m
  • es  fichero de secuencias de comandos
  • es  fichero script
  • en  script file

Telemàtica

Definition
Fitxer de text que conté instruccions en algun llenguatge ^script^.
  • ca  flanc, n m
  • es  flanco
  • en  edge

Tecnologia electrònica

Definition
Part principal de la transició d'un senyal lògic entre els seus dos valors possibles.
  • ca  Flash, n m
  • es  Flash
  • en  Flash

Telemàtica

Definition
Programari gratuït que permet el disseny de pàgines web i l'accés a aplicacions i continguts complexos a Internet, creat per Macromedia.
  • ca  flip-flop, n m
  • es  flip-flop
  • en  flip-flop

Tecnologia electrònica

Definition
Biestable amb sincronització per flanc.
  • ca  fluctuació, n f
  • es  fluctuación
  • en  fluctuation

Tractament de la informació

Definition
Desviació del valor d'una magnitud variable respecte a un valor de referència, habitualment, el seu valor mitjà.
  • ca  flux, n m
  • es  flujo
  • en  flux

Tecnologia de comunicació

Definition
Funció associada a un camp vectorial que descriu en quina magnitud travessa una superfície donada. Es calcula com la integral de superfície de la projecció del vector de camp sobre el vector normal a la superfície.